picciotto italština

Význam picciotto význam

Co v italštině znamená picciotto?

picciotto podstatné jméno

— (regionale) termine usato in Sicilia per indicare un ragazzo — (gergale) (diritto) a partire dagli anni '90 viene usato per indicare un appartenente ai gradini più bassi della mafia — (storia) componenti delle bande siciliane che si unirono ai Mille di Giuseppe Garibaldi nel 1860 prendendo parte alla battaglia di Calatafimi ed alla presa di Palermo, per cacciare i Borboni dalla Sicilia

Příklady picciotto příklady

Jak se v italštině používá picciotto?

Citáty z filmových titulků

Vedo che il picciotto ha imparato bene la lezione.

Ten kluk se to naučil dobře.

Io l'ho comprato da un picciotto.

Koupil jsem ji od jednoho muže.

È un buon picciotto.

Je to dobrý kmotřenec.

Una bella pellicola. Il picciotto lavorava bene, peccato che era sfortunato.

Pěknej film. Všichni hráli velice dobře.

Vuoi diventare un picciotto?

Chceš se tady válet?

Sei tutto d'un pezzo, eh! Un osso duro, un picciotto tosto.

Jseš dobrý, jo jo, moc dobrý.

Non te fare prendere vivo, picciotto.

Policajti ho našli. A strčili ho na samotku.

Dove sei, picciotto? Dove sei?

Kde jsi Stripe?

Ehi, picciotto!

Hej chlapče probuď se!

Abita laggiù, vedi, picciotto?

Pojď sem. Bydlí támhle dole, prcku.

Non farei troppo affidamento su quello che dice Branchia, picciotto.

Můžu ti říct, že se to nikdy nestalo, prcku.

Sentite, era un picciotto, un mafioso.

Byl to padouch, mafián.

Perche' se tu dovessi dire qualcosa. dovremmo dire ad un picciotto di farti la pelle.

Protože pokud něco řekneš, Budeme se o tebe muset postarat.

Ho sentito di questo picciotto che ha bastonato uno mentre mangiava gli spaghetti.

Slyšel jsem historku o tomhle pěšákovi, co oddělal chlápka, zrovna když si dával k večeři rajskou.

Možná hledáte...