pilates čeština
Příklady pilates italsky v příkladech
Jak přeložit pilates do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nic ty tři nespojuje, jen to, že chodili všichni tři na večerní hodiny Pilates.
Sai io-io Non vedo niente che colleghi quei tre, tranne che erano nello stesso corso serale di Pilates.
Pilates? To je něco jako TaeBo?
Pilates, è come Tae-bo?
Pořád děláš Pilates?
Fai ancora pilates?
Jo, drží mě pilates a džin.
Sì, mi tengo su col Pilates e con gli attrezzi.
Ani minulý rok, když jsem byla ve formě, potom co jsem cvičila Pilates?
Not even last year, when I was in shape after taking those Pilates classes?
Teď už budu muset jít. Jdu pozdě na moje Pilates.
Ora devo scappare, sono in ritardo per la lezione di Pilates.
Mám velmi dobrý smysl pro humor a necvičím Pilates, protože mi to přijde směšné.
Ho un ottimo senso dell'umorismo e non faccio ginnastica Pilates perche' la trovo divertente.
Byla jsem na pilates a zapomněla jsem si převlečení.
Ho appena fatto della pilates e mi sono dimenticata il cambio.
Můžeš zkusit Tai Chi, nebo jógu, nebo. nebo Pilates nebo Yogalates, což je spojení obojího.
Potresti provare il Tai Chi o lo yoga oppure. oppure il Pilates o anche lo Yogalates, che è una specie di fusione tra questi due.
Asi se pilates vyplatil.
Beh, credo che la ginnastica pilates abbia fatto il suo lavoro.
Jdu si zaběhat a pak do tělocvičny na pilates, nechce někdo..
Vado a correre e poi in palestra, volete.
Štíhle jako s Pilates.
Merito del pilates.
Ahoj. Víte, já mám taky rád Pilates.
Sai, anche a me piace fare pilates.
To je pilates.
Veramente è Pilates.