proviant čeština

Překlad proviant italsky

Jak se italsky řekne proviant?

viveri vettovaglie provviste generi alimentari foraggio cibarie cibaria becchime alimento

Jak přeložit proviant do italštiny?

Neznáte nás, pane, jinak byste to neřekl. Vždy mi oznámíte, až proviant dorazí.

Lei non ci conosce, altrimenti non avrebbe detto questo.

Moje žena vaši zprávu doručí, kapitáne Ecuyere, ale po dvou měsících obléhání máte proviant jen na pár dní.

Mia moglie porterà il vostro messaggio, Capitano Ecuyer. Ma dopo due mesi di assedio abbiamo viveri per pochi giorni.

Připravte mu proviant.

Da' la roba a questo qui.

Macu, mapy, přikrývky, proviant a kompasy pro všechny pěšáky.

Mac. Cartine, coperte, viveri, bussole per chi andrà a piedi.

Budou mít falešné dokumenty, oblečení, mapy, kompasy, proviant.

Avranno documenti falsi, vestiti, cartine, bussole, viveri.

Víte, že tanky pohání benzin a vojáky proviant.

I mezzi vanno a benzina e i soldati con il rancio.

Je to. A vozy? Proviant?

I loro carri e le loro provviste?

Nezapomeňte na proviant.

Porta giù tutte le provviste.

Více než 1100 lidí jeho doprovodu, stany, sloni, proviant, dali jsme mu všechno.

Se avesse ispezionato i territori del Bengala in mano alla Compagnia. Signor Khan, è inutile che sprechi parole.

Moc dobré, tyhle kamínky. Myslím, že pár si jich vezmu na cestu jako proviant.

Potrei prendere qualcuna di queste impareggiabili rocce...per il viaggio.

Dochází všechen proviant a prach už také nevydrží dlouho.

Abbiamo finito le vettovaglie, e la polvere da sparo non durera' a lungo.

Nechcete proviant na cestu?

Accettate queste provviste per il viaggio.

Létá ve Strace a shání proviant.

E' andata a fare la spesa con il predatore.

Kapitán Bubb má na starosti proviant.

Il capitano Bubb è furiere e ufficiale di commissariato.