prussiano italština

pruský

Význam prussiano význam

Co v italštině znamená prussiano?

prussiano

(storia) (politica) che riguarda la Prussia, regione storica dell'Europa centrale, che comprendeva gran parte della Germania nordorientale e della Polonia (letterario) tedesco (gergale) autoritario e poco tollerante

prussiano

(storia) residente od originario della Prussia

prussiano

[[sostantivo]]

Překlad prussiano překlad

Jak z italštiny přeložit prussiano?

prussiano italština » čeština

pruský pruština Prus

Příklady prussiano příklady

Jak se v italštině používá prussiano?

Citáty z filmových titulků

Affido a te, testardo prussiano, questa ragazza. e se non ti prendi cura di lei, solleverò tutta l'Inghilterra contro di te.
Ponechám ti tu, zatvrzelý Prušáku, tohle děvče na starost, a jestli se o ni nebudeš starat, tak na tebe pošlu celou anglickou armádu.
Ma io non sono prussiano, sono originario di.
Ale já nejsem z Pruska. Pocházím z.
Come lo prendiamo, con l'esercito prussiano?
Jak bys ho chtěl sebrat? Máš armádu?
È perfetto, se ti piace il tipo alto, biondo, prussiano, nordico, ariano, nazista.
Je skělí když se t líbí vysocí, bloňdatý, prušácký, nordický, árijský, nacistický typy.
Il servizio nell'esercito prussiano era peggiore che in quello inglese.
Pruská služba byla horší než ta anglícká.
Questo è un vero militare prussiano, aristocratico e ricco.
Tenhle patří mezi čistou pruskou vojenskou aristokracii a bohatou.
Sono un aristocratico prussiano, e non voglio essere messo nella stessa categoria!
Jsem pruský aristokrat a nechci být řazen do stejné kategorie.
Erede Prussiano degli aristocratici di merda!
Aristokratická hroudo pruskejch prasečích hoven!
Hoefgen lei assume la direzione del Teatro di Stato Prussiano con questi obiettivi: teatro sempre esaurito, repertorio solo tedesco e il pubblico deve impazzire per lei.
Převezmete místo intendanta Pruského státního divadla. Váš úkol je snadný! Udržet Pruské divadlo denně plné a pruské publikum se pro vás musí nadchnout.
In quegli anni era l'astro del Teatro di Stato Prussiano ed era al culmine della carriera.
Přijedu do Berlína a zajdu do Pruskýho divadla.
Quel finocchio prussiano vuol governare il mondo. ma non riesce neanche a trovare un taxi.
Ten prušáckej buzerant má plno řečí, a skutek utek.
Il Colonnello Girdwood li insegna il metodo prussiano, non e' vero, Signore?
Plukovník Girdwood je cvičí pruským způsobem, že ano, pane?
Adesso suona tutto cosi'. cosi'. prussiano.
To zní teď tak, tak prusky.
Io non voglio essere un prussiano.
Ale já nechci být Prus.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La Prima Guerra Mondiale ha portato al disfacimento di quattro imperi: la dinastia dell'impero prussiano (gli Hohenzollern), l'impero turco (gli Ottomani) e l'impero austro-ungarico (gli Asburgo).
První světová válka ukončila čtyři imperiální režimy: dynastii pruskou (hohenzollernskou), ruskou (romanovskou), tureckou (osmanskou) a rakousko-uherskou (habsburskou).

Možná hledáte...