puntaspilli italština

jehelníček

Význam puntaspilli význam

Co v italštině znamená puntaspilli?

— pincushion

Jak z italštiny přeložit puntaspilli?

jehelníček polštářek na jehly jehelník

Jak se v italštině používá puntaspilli?

Dio mio, mi sento come un cazzo di puntaspilli.

Kruci. Připadám si jak jehelníček.

Fatti gli affari tuoi, puntaspilli!

Ty se do toho nepleť, ty chodící jehelníčku.

Che ci fai qui, puntaspilli?!

Co tady děláš ty kaktuse s nožkami?

Ti senti come un puntaspilli, lo so, ma trovi che funziona?

Vy jste Samantha Jonesová? - Ano, známe se od Rubinsteinové.

Sta' zitta, puntaspilli!

Zmlkni, ty jehelníčku!

Sono un puntaspilli.

Jsem jak jehelníček.

Ok, vai a dire al nostro puntaspilli umano che lo bucherelleremo un'altra volta.

Tak řekněte našemu jehelníčkovi, že ho napíchneme ještě jednou.

Ok, fantastico, puntaspilli, perche' fin'ora eri praticamente invisibile.

Bezva, to je skvělé, bodlinko. Protože až doteď jste byla prakticky neviditelná.

Mi sento un puntaspilli umano.

Jsem jako živej jehelníček.

Abbiamo il puntaspilli umano.

Máme lidský jehelníček.

Ero appena uscito dalla scuola, appena tornato da Pechino e non riuscivo a farmi assumere, nemmeno per mettere gli aghi nel puntaspilli.

Byl jsem čerstvě ze školy, zrovna jsem se vrátil z Pekingu a nemohl jsem najít práci, abych mohl zapichovat jehly do jahelníčku.

Ehi, come sta il nostro puntaspilli preferito?

Tak jak se má náš jehelníček?

Un puntaspilli umano?

Lidský jehelníček?

Lo facciamo diventare un puntaspilli.

Bude pěkný jehelník!