rattristare italština

zarmoutit

Význam rattristare význam

Co v italštině znamená rattristare?

— fa diventare triste

Jak z italštiny přeložit rattristare?

zarmoutit ztlumit barvy zkormoutit zarmoutit se temně zabarvit rozesmutnit

Jak se v italštině používá rattristare?

Non ti rattristare.

Teď se musíš zachránit.

Così mi fai rattristare.

Tady byl. Houpeš mě.

Don, voglio rattristare un attimo questa serata.

Done, chci si něco vyjasnit.

E' solo che non volevo rattristare il suo giorno speciale. come avete appena fatto voi.

Jen jsem nechtěl zkalit ten speciální den. Jako jste to právě udělali vy.

Bene, perche' un solo taglio potrebbe rattristare la tua giornata.

Dobře, protože jedna trhlina by ti mohla pěkně pokazit den.

L'ho fatta rattristare e non era mia intenzione.

Rozesmutnil jsem vás, a to jsem nechtěl.

Non voglio rattristare nessuno.

Jen nechci už sedativa, víš?

Il punto e', non farti rattristare troppo da questa cosa.

Jde o to, že jsem prostě moc vyčerpaná.

Somiglia al mio vecchio cane morto, il che mi fa rattristare.

Vypadá jako můj pes, co umřel, a už z toho mi je tak trochu smutno.