retrospettiva italština
retrospektiva
Význam retrospettiva význam
Co v italštině znamená retrospettiva?
retrospettiva
Překlad retrospettiva překlad
Jak z italštiny přeložit retrospettiva?
retrospettiva italština » čeština
Příklady retrospettiva příklady
Jak se v italštině používá retrospettiva?
Citáty z filmových titulků
E' un fatto penoso, soprattutto per me che soffro di gelosia retrospettiva.
Trpím retrospektivní žárlivostí.
Questa specie di esibizione retrospettiva è noiosa e superflua.
Tyto retrospektivní výklady mě hrozně nudí.
Il suo servizio e di dieci anni fa. Vogliono una retrospettiva.
Před deseti lety dělala první reportáž o futuresportu.
Sulla AMC fanno una retrospettiva su Joan Crawford per tutta la settimana.
A.M.C. pořádá celý víkend festival Joan Crawfordové.
Danno una retrospettiva dei film di Douglas Sirk al Regency.
Hrají Retrospektivu Douglasa Sirka, vzestupy a pády.
Ehi, vado ad una retrospettiva su Bruce Lee e Spike Lee al Noir, la prossima settimana, se ti va di venire.
Příští tejden vyrážím na maratón Spika Lee a Bruce Lee, jestli máš zájem.
Sai, c'è una retrospettiva su Kurosawa al Paragon questo weekend.
Víš, že je tu tenhle víkend výstava Kurosawy?
Anche se non siete davvero lì quando fate la foto, perché siete troppo occupati a scattare, così vedrete in retrospettiva dove eravate e vi direte di esservi divertiti.
Nejste v podstatě ani zde, protože jste zaneprázděni nahráváním všeho tady. Pak se na to podíváte v retrospektivě, dozvíte se, co jste měli na sobě a jestli vůbec jste se dobře bavili!
Ehi, andro' ad una retrospettiva sul lavoro dell'uomo al Silverlake.
V Silverlake mají zrovna na programu jeho retrospektivu.
Ed ora, pensandoci in retrospettiva, era come se, in una sorta di sua mania di controllo, ci vedesse mentre lo vestivamo come se fosse una divinita', capisci?
Když se na to teď zpětně dívám, šlo spíš o projev moci. Oblékaly jsme ho v podstatě do roucha, jako by byl božstvo.
C'e' una retrospettiva di D.K. Yang all'Althea.
V Thalii je retrospektiva D.K. Zhanga.
Ho conosciuto Joseph alla. retrospettiva di Richard Serra.
Seznámili jsme se spolu na retrospektivě Richarda Serry.
Gli apparecchi di riproduzione stanno tentando di far si che accadano cose che viste un giorno in retrospettiva sembreranno barbariche.
Existující hráči se pokoušejí udělat určité věci, které se budou při špatném pohledu zdát barbarské.
Ecco una retrospettiva della sua campagna elettorale.
Takhle vypadala jeho kampaň.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Krugman non ha mai ammesso questi errori ma, al contrario, ha sottolineato la sua preveggenza in retrospettiva.
Tyto omyly nikdy nepřiznal; ba právě naopak, zpětně zveličoval svou jasnozřivost.