risolutezza italština
odhodlanost, rozhodnost
Význam risolutezza význam
Co v italštině znamená risolutezza?
risolutezza
Překlad risolutezza překlad
Jak z italštiny přeložit risolutezza?
Příklady risolutezza příklady
Jak se v italštině používá risolutezza?
Citáty z filmových titulků
Esprimete le vostre opinioni con molta risolutezza.
Vy máte ale vyhraněné názory!
Da lì, hanno scalato con risolutezza per stabilire il campo due, fuori Lewis's e ci sono v oluti altri tre giorni per stabilire il campo tre fuori dall'ufficio postale.
Po třech dnech založili třetí tábor zde, vedle pošty.
Non credevo che la Federazione avesse una tale risolutezza.
Netušil jsem, že má Federace takového drsňáka.
I suoi avversari avranno conferma della sua risolutezza ad allontanarci dai nostri modi di vita.
Vaši oponenti to budou považovat za další důkaz, že se snažíte nás odloučit od tradičního způsobu života.
Questi pensieri non indeboliscono solo la risolutezza, ma anche l'intuito.
Taková roztržitost nejen oslabuje odhodlání, ale i obezřetnost jako takovou.
Infatti, si può dire che i langolieri sono la risolutezza in persona.
Dokonce se dá říct, že časožrouti jsou zosobnělý účel.
Dimostra iniziativa, risolutezza.
Ukazuje to iniciativu a odhodlání.
È evidente che non abbia riconosciuto Xena per quella che è in realtà: una prova, mandataci dall'onnipotente per testare la nostra risolutezza.
Bezpochyby nechápe Xenu v její pravé podobě, jako zkoušku, kterou na nás seslal Všemohoucí.
Ma la mia risolutezza si scioglie nella luce del tuo sorriso.
Ale moje odhodlání taje ve světle tvého předrahého úsměvu.
Ammiro la sua risolutezza, rispetto il suo coraggio.
Doktorko Frazierová, obdivuji vaši vytrvalost. Vážím si vaší odvahy.
Una pelle così. delicata cela tale. risolutezza.
Tak elegantní pokožka. ukrývá takovou. nesmiřitelnost.
Me ne occuperò con risolutezza.
S tím udělám rázný proces.
Avevano la tenacia e la risolutezza di non arrendersi mai.
Museli být stateční a odhodlaní jít do toho.
La mia risolutezza non vacillerà.
Mé rozhodnutí je konečné.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Molti politici europei vederebbero il ritorno delle competenze al singolo stato membro come un precedente del tutto negativo e si opporrebbero quindi con risolutezza.
Mnozí evropští politici by zpětný transfer pravomocí členskému státu považovali za zcela zhoubný precedent, a proto by se proti němu rázně postavili.