rogatoria italština

žádost o právní pomoc, rekvizice

Význam rogatoria význam

Co v italštině znamená rogatoria?

rogatoria podstatné jméno

— (diritto) richiesta avanzata da un'autorità giudiziaria quando, durante un processo pendente, si debbano eseguire atti processuali in un luogo che si trovi al di fuori della sua competenza territoriale o della sua giurisdizione

Překlad rogatoria překlad

Jak z italštiny přeložit rogatoria?

rogatoria italština » čeština

žádost o právní pomoc rekvizice

Příklady rogatoria příklady

Jak se v italštině používá rogatoria?

Citáty z filmových titulků

Commissione rogatoria del giudice Rousseau.

Provádíme vyšetřování.

Noi siamo in accordo con il signor. Brannon e quindi presenteremo una rogatoria per l'archiviazione.

Souhlasím s panem Brannonem a z tohoto důvodu tuto rogatorní žalobu zamítám.

Il pubblico ministero ha fatto una rogatoria in Svizzera.

Prokurátor žádá o právní pomoc Švýcarsko.

Ma quando cominciano a studiare la rogatoria, quelli i conti Ii sequestrano.

Ale vyhoví-li žádosti o právní pomoc, tak konta zabaví.

Rogatoria urgente per il Dna.

Požádejte urgentně o rozbor DNA.

Abbiamo richiesto una rogatoria inter-stato e rimessa alla custodia di sua figlia.

Vyplnili jsme mezistátní požadavek a do konání soudu ji svěřili do péče její dcery.

Questa e' una commissione rogatoria.

Mám tu tohle je soudní pověření.

Možná hledáte...

rogatorio