satiro italština

satyr

Význam satiro význam

Co v italštině znamená satiro?

satiro podstatné jméno

— (mitologia) figura mitica maschile della religione pagana, compagna di Pan e Dioniso, che abita i boschi e le montagne e impersona la fertilità e la forza vitale della natura — {{Fig}}

Překlad satiro překlad

Jak z italštiny přeložit satiro?

satiro italština » čeština

satyr chlípník

Příklady satiro příklady

Jak se v italštině používá satiro?

Citáty z filmových titulků

E ora che ho la vostra attenzione attente signorine c'è un bruto, un satiro, un uomo sposato vive sotto a me, nel mio palazzo.

A teď, když mě všichni sledujete, chci varovat všechny ženy před zlým, nebezpečným, velmi ženatým mužem, který bydlí u nás dole v domě.

Un satiro che attira le ragazze oneste in camera sua.!

A on ještě tahá ctnostné ženy do svého pokoje.

Satiro!

Nezdvořáku!

Rappresentano il satiro della lussuria che attacca il paradiso con le corna.

Ty představují rohy kozla chtíče útočícího na nebesa.

Che ti prende, mai visto un satiro prima?

Co je to s tebou? To jsi ještě nikdy nevyděl satyra? Ne.

Ai sogni che avevo io non ci credo più è meglio un buon prato in cui pascolare, ma a te serve un maestro, un satiro saggio un professionista che.

Už jsem toho všeho plnej. Má touha je dávno pryč. Teď už trávím dny jenom pasením se na svém trávníku.

E Satiro può rispondere cantando.

No a? - A satyr mu odpoví zpěvem.

Satiro, amico mio, ti ricordi la tua promessa?

Satyre, příteli, vzpomínáš co jsi mi slíbil?

Satiro!

Jsi satyr.

Tu sei un satiro!

Nechci ti nic říct.

Vecchio satiro.

Vážně.

E' forse difficile. immaginare lo stato dei genitali del Satiro, cosi'. sottilmente nascosti dietro il velo blu?

Je těžké si představit stav Satyrových genitálií, tak. jemně schované za modrým suknem?

Un re cosi' eccellente, confrontato a costui, un Iperione a confronto di un satiro.

Tak skvělý král! Tenhle vedle něho je jak ubohá napodobenina Hyperiona.

Ah, troppo bene perche' se ne discuta con uno zotico come un satiro.

Ach, příliš dobře, pojednává o hulvátství jako satyra.

Možná hledáte...