scandire italština

Význam scandire význam

Co v italštině znamená scandire?

scandire sloveso

— pronunciare separatamente le lettere o le sillabe delle parole — distinguere colori e linee in un'immagine — (informatica) illuminare e riprendere un'immagine o un documento per ricavarne una copia digitale

Příklady scandire příklady

Jak se v italštině používá scandire?

Citáty z filmových titulků

Lo scandire del tempo qui è diverso, un'ora equivale ad un giorno, un giorno ad una stagione, ed il passare di una stagione è una vita intera.

Čas tu plyne jinak. Hodina je tu dnem, den měsícem a rok je celým životem.

Ricordati di scandire bene, devo leggere il labiale.

Budu tady odezírat ze rtů.

Può scandire meglio e metterci ancora più intensità?

Mohl byste pomaleji. a s více. intenzitou?

Ci stiamo esercitando a scandire i comandi, tesoro.

My právě,. děláme, vždyť víš, bezpečnostní trénink, baby.

Dovete scandire di piu' le vocali, ok?

Zpěv musí být silný, ok?

Devo sempre scandire le parole per farti capire bene!

Vždycky ti to musím hláskovat!

Cerca di scandire.

Mluvte zřetelně.

Devi imparare a scandire le parole, non riesco a capirti.

Musíš se naučit artikulovat. Špatně ti rozumím.

Accetta semplicemente che una forza che non capisci ha reso incapace nostra figlia di leggere e scandire le parole abbastanza a lungo da impedirti di farle fare dei test. Il che ti ha permesso di incontrare quel tipo che.

Stačí přijmout, že moc, které nerozumíš, způsobila, že naše dcera nebyla schopna učení, čtení a psaní dost dlouho, abys ji vzal na testy, které ti umožnily setkání s tím mužem, který.

Cerco anche di scandire bene certi voti.

Vždycky se pokouším zpomalit při slibech.

Fagli scandire il ritmo.

Dobře? Nechte ho udávat tempo.

Beh, devi scandire bene le parole.

No, musíš jasně vyslovovat.

Scandire è divertente!

Skanduju rád! Skanduju rád!

E chiederesti a Hugo di scandire le parole?

A můžete požádat Huga, aby artikuloval?

Možná hledáte...