scaraventare italština
vymrštit, vrhnout, náhle koho přeložit
Význam scaraventare význam
Co v italštině znamená scaraventare?
scaraventare
Překlad scaraventare překlad
Jak z italštiny přeložit scaraventare?
Příklady scaraventare příklady
Jak se v italštině používá scaraventare?
Citáty z filmových titulků
Ti vuoi scaraventare nel New Jersey.
Chceš se trmácet do New Jersey.
La farò scaraventare nello spazio.
Nechám vás vyhodit do prostoru.
A parte farsi scaraventare fino al cielo, cosa credeva di fare?
Co jste sakra dělala, kromě toho, že jste málem vyletěla do vzduchu?
Vedono Elvis in tre diverse città ogni giorno. Ma nessuno vede un'auto scaraventare una donna fuori strada.
Každou chvíli někdo vidí Elvise, ale nikdo neviděl, jak ji vytlačil ze silnice.
E lui mi ha fatto scaraventare dalla finestra.
Přerušil jsem ho, - a císař mě vyhodil z okna.
E una finestra di 90 minuti prima che comincino a scaraventare fuori corpi.
Asi za 90 minut začnou vyhazovat ven těla.
O scaraventare la mia testa contro un muro.
Nebo bys mohl prorazit mojí hlavu zdí.
Posso dirle di cosa diavolo sto parlando, o lei puo' cercare di scaraventare Cristopher fuori da quella finestrella.
Můžu vám povědět, o čem to sakra mluvím, nebo můžete zkusit vyhodit Christophera z toho okýnka.
Sai, una scarica cosi' forte potrebbe scaraventare un parafulmine ovunque.
Úder blesku mohl ten hromosvod odpálit jakýmkoli směrem.
Nel primo momento in cui loro sono venuti quaggiu hanno fanno retromarcia fino la' e hanno cercato di schiacciare il freno sperando di scaraventare il corpo in acqua e non ha funzionato ma di nuovo questo e' solo qualcosa che.
Když sem poprvé přišli, nacouvali sem a snažili se dupnout na brzdy v naději, že to tělo vyhodí do vody. Ale nefungovalo to. Tak nám to bylo řečeno.
Non sono venuta per scaraventare altre sedie.
Nepřišla jsem, abych zase házela židlemi.
No. Avrei dovuto scaraventare io lui contro il muro.
Č. jsem měla hodil mu ke zdi.
Ci sara' anche un forte vento che potrebbe scaraventare gli squali a Broadway.
Také bude velice silný vítr. Mohlo by to foukat žraloky po Broadwayi.
Dal vero re di Francia. Non un bastardo che possano scaraventare giu' dal trono, nato solo perche' non siete riuscita a soddisfare vostro marito a letto.
Francouzského pravého krále. že jste nedokázala udžet zájem vašeho manžela v posteli.