sciattone italština

hajdalák

Význam sciattone význam

Co v italštině znamená sciattone?

— accrescitivo di sciatto

Jak z italštiny přeložit sciattone?

hajdalák

Jak se v italštině používá sciattone?

Ora che ho imparato a rispettare quelli come te, sono solo uno sciattone comprensivo e pieno di rimorsi.

Když jsem se lidi, jako jste vy, naučil respektovat, jsem už jen velký chápavý trouba, který trpí výčitkami svědomí.

E sciattone era il capitano!

A ten zmetek byl kapitán!

Non interpreto sciattone o vergini.

Nehraju puťky, ani panny.

E Marshall era decisamente uno sciattone.

A Marshall byl totální chudák.

Oh, si', mi sono dimenticato. Randy e' un po' uno sciattone.

Zapomněl jsem, že je Randy někdy trochu prase.

Divertiamoci, invece di seguire quel vecchio sciattone ogni notte della settimana.

Vzal by jsi mě do Sinisterského doku a ne stále do té bídné barabizny.

Pare che il nostro vampiro sia uno sciattone.

Vypadá to, že tesákové pořádně slintaj.

E' un vero sciattone.

Jeto totální vocas.

Oddio, non riesce a trovare uno sciattone a cui. dar fastidio?

Bože, nemůže si na otravování najít. Někoho jinýho?

Perche' a casa e' proprio uno sciattone.

Protože doma je trochu nepořádný.

L'unico che credevo fumasse erba, e' risultato solo uno sciattone.

Ten kluk, o kterém jsem si myslel, že je hulič, je jen obyčejný flákač.

Crede che siamo tutte sciattone qui, vero?

Vsadím se, že si myslíte, že jsme tady všechny špíndíry, ne?

Uno sciattone di Bywater. Scommetto che stai facendo compere in tutti i negozi vintage. Su e giu' lungo Decatur Street.

Pořád tam chodím na kafe a doufám, že ho aspoň koutkem oka zahlédnu, ale zatím jsem nedostala příležitost.

Direi che lo sciattone se l'e' cercata.

Můj názor je, že ten vepřík si o to říkal.