servizievole italština
úslužný
Význam servizievole význam
Co v italštině znamená servizievole?
servizievole
Překlad servizievole překlad
Jak z italštiny přeložit servizievole?
Příklady servizievole příklady
Jak se v italštině používá servizievole?
Citáty z filmových titulků
Senti, qui c'è gente che è meno servizievole di lui!
Denně objímám někoho, kdo mi takové služby neprokazuje.
E' servizievole, ma si prende troppe confidenze.
Teď by toho chtěla využít.
Se ero stato buono e servizievole, me la davi.
Soulož byla odměnou za dobrý chování.
Avrà un servizievole animaletto per quel prezzo.
Ach ano, za tu cenu dostanete velice užilé zvířátko, pane.
Mi serve un'anima servizievole che la guidi.
Potřebuju dobrou duši,aby to pro mě udělala.
E' affidabile, è servizievole.. èfedele,èobbediente,è.
Je spolehlivý, vstřícný, loajální, oddaný.
E perche' lui e' cosi' servizievole con tutti gli Ufficiali, loro lo credono, ma io sono venuto dai Ranghi, sono piu' furbo di lui.
A protože se mu líbí salutování, poslouchá každého důstojníka, je to neprůstřelný pro všechny, jen pro nás ne, ne pro ty kdo vzešel z mužstva a kdo je chytřejší než on.
Com'è servizievole.
Je tak ochotný.
Il servizievole Charlot raccoglie una bandiera rossa e si ritrova a condurre suo malgrado una dimostrazione comunista.
Vždy ochotný tulák zvedne rudý prapor a než se naděje, nevědomky vede komunistickou demonstraci.
Ho chiesto dov'eri giù e la tua servizievole signorina Freeman ha detto che eri quassù a provare il discorso.
Ptala jsem se dole a tvoje asistentka, ochotná slečna Freemanová, říkala, že si tady nahoře nacvičuješ svou řeč.
Fratello servizievole. Viscido solitario a un film da ragazzi.
Hmm, pomáhající bratr - divný samotář na filmu pro puberťáky.
Bè allora. anche oggi anche se è dura, dovrò fingere di essere il Kiritani Shuji amichevole e servizievole.
Proto.zase dneska,být skvělý, přátelský a všem pomocný Kiritani Shuji.
Izzie e' tutta vivace, e George fa tutto il servizievole e gentile.
Izzieina sebejistota a George se snaží být nápomocný a ohleduplný.
Sono il servizievole tuttofare.
Jsem ten ochotnej pomocník.