sfigato italština

hlupák

Význam sfigato význam

Co v italštině znamená sfigato?

sfigato přídavné jméno

— (volgare) (gergale) di chi non ha vita affettiva e sessuale — (antropologia) (sociologia) di chi non ha fortuna

sfigato podstatné jméno

— (volgare) (gergale) chi non ha vita affettiva e sessuale — (antropologia) (sociologia) chi non ha fortuna — (per estensione) (senso figurato) chi non vede oltre, senza continuità rispetto alla propria esistenza; che non evolve ⋄ è uno sfigato perché non si sposerà mai — chi non ha fortuna

Překlad sfigato překlad

Jak z italštiny přeložit sfigato?

sfigato italština » čeština

hlupák

Příklady sfigato příklady

Jak se v italštině používá sfigato?

Citáty z filmových titulků

Sfigato!

Ztroskotanče!

Sul tavolo, sfigato.

Jsou na stole, blbečku.

Ok, ma chi sarà lo sfigato che andrà a verificare?

Dobrá, ale kterej chudák to bude zjišťovat?

Oggi sono sfigato, altre 20.000 non te le do!

Nedám do toho dalších 20.000.

Che stai facendo, sfigato?

Co si myslíš, že děláš, pitomče?

Be', fila via, sfigato.

To zrovna, ty blbečku!

La prossima volta che torno in questo posto sfigato, mi porterò una pistola!

Příště až pojedu na tohle posraný místo, vezmu si pistoli!

Doppio Sfigato.

Totální blbec.

Doppio Sfigato?

Totální blbec?

Sembra che Doppio Sfigato sia troppo veloce.

Vypadá to, že ten blbec něco prošvihnul.

Guarda quello sfigato.

To je tak hrozný.

E' un tale sfigato. - Non e' uno sfigato.

Toho ňoumu?

E' un tale sfigato. - Non e' uno sfigato.

Toho ňoumu?

E' un bel guanto da baseball. E' uno sfigato.

Je nešika jako já.

Možná hledáte...