sgabuzzino italština

útulné místečko, skrýše, salónek

Význam sgabuzzino význam

Co v italštině znamená sgabuzzino?

— stanza in cui si ripongono gli oggetti non utilizzati

Jak z italštiny přeložit sgabuzzino?

útulné místečko skrýše salónek přístěnek kumbálek komůrka

Jak se v italštině používá sgabuzzino?

Chiamerei un dottore, ma non credo entrerebbe in questo sgabuzzino.

Poslal bych pro doktora, ale pochybuju, že by se sem vlezl.

Non in uno sgabuzzino.

Ne v kumbálku.

Abbiamo trovato quest'arma in uno sgabuzzino.

Našli jsme v kumbále tuhle zbraň.

Qualsiasi cosa, anche uno sgabuzzino andrebbe bene.

Může to být cokoliv, třeba i komora pro smetáky.

È nello sgabuzzino sotto le scale.

Ach, jistě, ve skříňce pod schody.

Sei tu che hai chiesto di uscire. guarda che ti richiudo nello sgabuzzino.

Tys chtěl vyvenčit. Že tě hodim, do mísy.

Oh, della roba che era nello sgabuzzino, cara.

Jo, to je nějakej sajrajt z police, drahá.

Spesso lo puniscono chiudendolo in uno sgabuzzino buio.

Často ho trestají a zavírají ho do tmavého kumbálku.

Quando sono veramenti arrabbiati. entrano nello sgabuzzino con lui.

Když jsou opravdu rozlobení. vlezou si do kumbálku s ním.

Quello è lo sgabuzzino.

To je šatník.

Chissà che sta facendo quello stronzo chiuso nel suo sgabuzzino?

Co v tý kukani asi dělá teď?

Per tre giorni mi tenne chiuso in uno sgabuzzino con solo una scatola di sigari e una di fiammiferi.

Na tři dny a tři noci mě zamknul do komory a nechal mi pouze cigára a zápalky.

Adesso bisogna entrare dallo sgabuzzino. e ai clienti di sicuro non piace.

Do té současné se lze dostat pouze přes kumbál pro úklid, a to na zákazníky nepůsobí dobře.

Lo sgabuzzino è il tuo nuovo ufficio.

Přenes si věci do úklidové místnosti - to bude tvá nová kancelář.