sgranocchiare italština
chroustat
Význam sgranocchiare význam
Co v italštině znamená sgranocchiare?
sgranocchiare
Překlad sgranocchiare překlad
Jak z italštiny přeložit sgranocchiare?
sgranocchiare italština » čeština
Příklady sgranocchiare příklady
Jak se v italštině používá sgranocchiare?
Citáty z filmových titulků
Germain, se hai voglia di sgranocchiare qualcosa, dillo!
Germaine, až budete mít hlad, tak řekněte.
Che buffo sarai a sgranocchiare pannocchie. senza i tuoi fottuti denti!
Budeš vypadat legračně, až se bezzubej budeš snažit hlodat kukuřici z klasu!
Lo lasciano sempre senza mangiucchiare, sgranocchiare.
Nikdy žádné hamáníčko a papáníčko nedostane.
C'è da mangiucchiare, sgranocchiare, qua dentro?
Někde tu je hamáníčko a papáníčko.
Il povero Gurghi ti offre da sgranocchiare e mangiucchiare.
Gurgi vymění hamáníčko-papáníčko.
Mangiucchiare e sgranocchiare.
Cítím hamáníčko a papáníčko. -Gurgi!
Hai delle arachidi o dei salatini? Qualcosa da sgranocchiare?
Máme oříšky, nebo slaný tyčinky?
Dai, andiamo a sgranocchiare.
Pojď, Travisi, dáme si dlabanec.
Ho una voglia pazzesca di sgranocchiare qualche schifezza, e tu?
Začínám bejt zkurveně hladovej. A co ty?
Nessun uccellino da sgranocchiare.
Žádní chřoupaví ptášci.
Qualcosa da sgranocchiare per tutti.
Něco na zub pro všechny.
Fossi in te, ingoierei tutto quel boccone di baby carota, perche', se ti sento sgranocchiare un'altra maledetta volta, usero' il resto delle carote della busta per farti diventare un contenitore ermetico.
Být tebou, tak bych polkl celý obsah tvé pusy plné mrkviček. A pokud jen zaslechnu nějaké chroupání, tak použiju zbytek toho pytle mrkviček, abych tě úplně ucpal.
Mi porti qualcosa da sgranocchiare?
Chci něco, co se dá žvejkat.
C'è niente da sgranocchiare?
Je tu něco k smlsnutí?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Da parte mia, credo invece che si potrebbero produrre semiconduttori, scambiarli con patatine da sgranocchiare davanti alla TV diventando degli idioti.
Já jsem naopak prohlásil, že můžete vyrábět polovodičové čipy, směnit je za smažené čipsy a pak je chroupat při sledování televize a pomalu se měnit tupce.