siciliana italština
sicilský
Význam siciliana význam
Co v italštině znamená siciliana?
siciliana
Překlad siciliana překlad
Jak z italštiny přeložit siciliana?
Příklady siciliana příklady
Jak se v italštině používá siciliana?
Citáty z filmových titulků
Era un uomo distinto, esile, coi capelli neri, alla siciliana. Disse che non poteva darmi niente.
Řekl mi, že pro mě nic nemá, že to spálil.
Concetta è siciliana fino al midollo e non è mai uscita dall'isola.
Concetta je Sicilanka tělem i duší. V životě neopustila ostrov.
No, e una siciliana con una treccia nera.
Ne, sicilianka s černými vlasy.
Assunta, tu sei siciliana come me.
Assunto, ty jseš jako já, Sicilská.
Nel clan, come dice, sono l'unica non Siciliana.
Jsem jediná z rodiny, co nepochází ze Sicílie.
Signora, sono Andreuccio, il fratello della siciliana! Buon uomo, vai a farti una bella dormita!
Andreuccio, bratr té sicilské dámy.
Brutta puttanella siciliana, esci di lì!
Ty taliánskej fakane. Vypadni!
Viene dalla città di Corleone ed è siciliana autentica.
Pochází z tvého rodiště, je to sicilská lidová.
Non importava che mia madre fosse siciliana.
Nevadilo, že máma byla ze Sicílie.
Sings: Buon compleannoo alla siciliana.
Všechno nejlepší!
La mia famiglia é siciliana.
Moje rodina je ze Sicílie.
Ma è come se lo fosse, giacché ogni donna siciliana, colle sue rinunce, coi suoi sacrifici, marcia assieme ai combattenti.
Ale jako by tu byla! Protože sicilské ženy svým odříkáním a svými obětmi pochodují po boku bojovníků!
C'era l'allarme. Nino, sono siciliana!
Podívejme, jestli pak to není manželka.
Lui è di vecchia scuola siciliana.
Je to starej Sicilián.