simboleggiare italština

symbolizovat

Význam simboleggiare význam

Co v italštině znamená simboleggiare?

simboleggiare

corrispondere a un simbolo

Překlad simboleggiare překlad

Jak z italštiny přeložit simboleggiare?

simboleggiare italština » čeština

symbolizovat zobrazit symbolem znázornit symbolem

Příklady simboleggiare příklady

Jak se v italštině používá simboleggiare?

Citáty z filmových titulků

Cosa potrebbe simboleggiare?
Co to může symbolizovat?
La grotta potrebbe simboleggiare il grembo.
Jeskyně mohla symbolizovat lůno.
Il volo delle colombe bianche è a simboleggiare la pace nel mondo.
Z celého srdce si přejeme mír všude na světě.
Un patibolo scarlatto verrà eretto al castello di Cachtice, a simboleggiare la sua morte lenta.
Na čachtickém hradě budiž vztyčena rudá šibenice jako symbol její pomalé smrti.
Ma alla fine ha iniziato a simboleggiare i miei deliberati tentativi di mantenere poco chiara la mia relazione con Natalie.
Ale časem začala symbolizovat moje promyšlené pokusy udržet můj vztah s Natalií nejasný.
Dovrebbero simboleggiare l'uguaglianza, nella confraternita.
Mají symbolizovat rovnost uvnitř sesterstva.
Gli manderò dei fiori di bambù a simboleggiare la crescita e la prosperità continua.
Pošlu mu pár bambusových kytek, to je symbol růstu a prosperity.
E, infine, si strofinano i nasi per simboleggiare la loro unione!
A na konec, si budou třít nosy což bude symbolizovat, že jsou svoji!
Per simboleggiare questo incontro storico tra due grandi nazioni, vorrei invitare la signora Woodcomb. a questo ballo.
Ne, ne.
Sapevo che la sua ossessione aviaria doveva simboleggiare qualcosa.
Věděl jsem, že ta jeho posedlost ptáky něco symbolizuje.
Pensavo che potrebbe essere fatto di foglie autunnali, a simboleggiare la volonta' mia e di Wilbur di crescere e cambiare con le burrascose stagioni della vita.
Napadlo mě, že bychom je mohly udělat z podzimního listí. Symbolizovalo by to tak Wilburovu a moji ochotu dospět a podstatně změnit život.
Ma una carta puo' simboleggiare non solo l'indole di un uomo, ma anche il suo fato.
Ale karta nemusí znázorňovat pouze něčí povahu, ale také něčí osud.
Un calice a simboleggiare una fontana.
Kalich, který symbolizuje fontánu.
Le donne indiane la indossano per simboleggiare il vincolo del matrimonio.
Indiánky to nosí jako symbol manželskýho svazku.

Možná hledáte...