sincronizzazione italština

synchronizace

Význam sincronizzazione význam

Co v italštině znamená sincronizzazione?

sincronizzazione podstatné jméno

— far avvenire vari movimenti nello stesso tempo — (informatica) far avvenire in una volta diverse operazioni in un elaboratore — (elettrotecnica) collegamento di una macchina sincrona in parallelo con una rete elettrica a corrente alternata — (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) induzione della frequenza di un oscillatore elettrico a coincidere con quella di una tensione periodica di riferimento o con una sua armonica

Překlad sincronizzazione překlad

Jak z italštiny přeložit sincronizzazione?

sincronizzazione italština » čeština

synchronizace synchronismus synchronie souběh fázování

Příklady sincronizzazione příklady

Jak se v italštině používá sincronizzazione?

Citáty z filmových titulků

Sincronizzazione segnale radio.

Synchronizujeme signál pro vychýlení.

Sincronizzazione?

Synchronizované na co?

Sono uno studente assegnato alla Base Marina 4 per fare esperienza di studio con un operatore di sincronizzazione in azione, non per prendere il suo posto.

Studuji na Mořské základně 4, abych viděl zkušeného operátora v akci. Ne, abych ho nahradil.

Prepararsi per la sincronizzazione.

Připravte synchronizaci!

Ma ho bisogno di lui. Senza un operatore di sincronizzazione, questa base cesserà di avere qualunque funzione militare.

Ale já ho potřebuju, bez operátora synchronizace přestane tahle základna plnit svoji vojenskou funkci.

Voglio dire, la chiave è la sincronizzazione.

Chci říct, že klíčem k tomu všemu je načasování.

Con la giusta sincronizzazione potremmo farcela.

Může to být možnost, jak se transportovat na planetu.

Era una questione di sincronizzazione, perché io e Mick avevamo un piano.

Byla to otázka správného načasování, protože jsme měli s Mickem plán.

Sincronizzazione relais uno aperta.

Otevřít relé jedna.

Sincronizzazione relais uno aperta.

Relé jedna otevřeno.

Sincronizzazione relais due aperta.

Otevřít relé dva.

Sincronizzazione relais due aperta.

Relé dva otevřeno.

Pronti alla sincronizzazione auto phaser.

Připravuji automatickou sekvenci phaserů.

Ti servono la cinepresa, la pellicola, le luci, e poi c'è il sonoro, i costi del laboratorio, dello sviluppo, del montaggio, della sincronizzazione.

Musíš zaplatit kameru, film. světla, zvuk, laboratoř. vyvolávání, postsynchrony, střih.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Raggiungere una piena sincronizzazione, tuttavia, non sarà facile.

Dosáhnout takového souladu ale nebude snadné.

Možná hledáte...