sklepní čeština
Příklady sklepní italsky v příkladech
Jak přeložit sklepní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Původně jsi říkala že máš ráda sklepní byty.
All'inizio ti piacevano i seminterrati.
Původně jsem sklepní byty měla ráda.
All'inizio mi piacevano.
Jako dešifrant ze sklepní místnosti ti děkuji, Matte.
Grazie a nome di tutti i crittografi dei servizi segreti, Matt.
Je tam sklepní byt!
C'e' un seminterrato!
Je ve sklepní místnosti.
E' nella camera blindata.
Předpokládejme, že tyto stránky jsou pravdivé, a není jediný způsob, jak zjistit, jestli opravdu jsou. Půjdeme touto sklepní chodbou skrz tuto místnost. Je tam něco jako vyzdvižená cesta.
Supponendo che queste pagine siano corrette, e dato che non c'e' modo di saperlo. seguiremo questo corridoio interrato che passa dal locale delle caldaie, fino a qui, dove c'e' una specie di passaggio sopraelevato.
Dobře, žádná rozbitá sklepní okna?
Non ci sono finestre rotte nel seminterrato?
A jak byste chtěl využít sklepní prostor?
E come userebbe il caveau?
Zůstane v naší sklepní kobce do vykonání svatebního obřadu.
Restera' chiuso nel nostro seminterrato fino a dopo la celebrazione del matrimonio.
Walter byl schopen otevřít červí díru do jiné dimenze, která v základu roztříštila zákony vědy a to jen se sklepní laboratoři v Harvardu.
Con un laboratorio negli scantinati di Harvard, Walter e' stato capace di aprire un varco con un'altra dimensione il che ha essenzialmente smantellato ogni legge scientifica.
Budeme hned vedle sklepní zdi.
Saremo giusto dietro il corridoio del seminterrato.
Jo, Peteho dům srandy vlastně nahradil Sklepní show s hrozným zvukem.
Gia', Il Divertitempo di Petey ha rimpiazzato La Cantina Dall'Audio Pessimo Show.
Schovali jsme spolu ve sklepní místnosti.
Ci siamo nascosti insieme in una stanza nel seminterrato.
Ve sklepní šatlavě je, hádám, špatný signál.
Non fa che fare zapping. Immagino che in quel seminterrato la TV non prendesse bene.