solfa italština

otřepaná písnička, litanie, cvičná škála

Význam solfa význam

Co v italštině znamená solfa?

— reiterazione monotona

Jak z italštiny přeložit solfa?

otřepaná písnička litanie cvičná škála

Jak se v italštině používá solfa?

Basta con questa solfa.

Proč na to pořád narážíte?

É tutta la vita che ascolto questa solfa.

Poslouchal jsem ty kecy po celý život.

È una solfa che ho già sentito e non mi è mai piaciuta.

Je to písnička kterou jsem slyšel předtím a neměl jí rád.

Non voglio ricominciare con la solita solfa.

Nevrátím se do stejného kolotoče.

Senti che solfa che stan facendo in piazza da stamattina alle otto.

Slyšíš ten hluk, který se od rána ozývá z náměstí.

Dai, mettila sulle spalle se no sai che solfa che fai se ti raffreddi.

Dej si ho kolem ramen, nebo nastydneš a budeš si stěžovat.

Non sarà la solita solfa sul nostro rapporto?

Už zase nás chceš přetřásat?

È da sei anni ormai che devo ripeterti questa particolare solfa.

Já už to přetřásám posledních šest let.

Stessa solfa.

To samé.

Quella solfa sulla parapsicologia e la percezione extrasensoriale.

Všechny ty řeči o mimosmyslovém vnímání a parapsychologii.

Sono stufo di questa solfa, giù il fucile, o puoi dire addio alla tua fottuta vita, ragazzo.

Už mě začínáš kurva unavovat, takže buď tu zbraň hned položíš, nebo se rozluč se životem, chlapče.

Allora ricorderai la solfa quando ci torni.

Tak to budete vědět, jak to tam chodí, až vás pošlou zpět.

Basta con questa solfa spaziale!

Dost s těma tvejma kosmickejma blábolama.

Eddie, risparmiami la solita solfa.

Prosím tě, Eddie, žádné utěšování.