spartitraffico italština

refýž, ostrůvek, dělící pas dálnice

Význam spartitraffico význam

Co v italštině znamená spartitraffico?

spartitraffico podstatné jméno

— (architettura) (ingegneria) elemento di una sovrastruttura stradale destinato a separare correnti di traffico incrociate o parallele

Překlad spartitraffico překlad

Jak z italštiny přeložit spartitraffico?

spartitraffico italština » čeština

refýž ostrůvek dělící pas dálnice dopravní ostrůvek

Příklady spartitraffico příklady

Jak se v italštině používá spartitraffico?

Citáty z filmových titulků

Nessun pappagallo è rimasto coinvolto nell'incidente di oggi sulla M1 in cui un camion carico di carburante ha urtato contro uno spartitraffico.

Mezi účastníky dnešní nehody na M1, kde cisterna s vysokooktanovým palivem narazila do refýžového sloupku, nebyl žádný papoušek.

Uno spartitraffico e non un pappagallo.

Byl to sloupek, nikoli papoušek.

Cerco di non uscire dallo spartitraffico!

Jedu po bílým pruhu.

Lo spartitraffico è al centro della strada.

Bílej pruh je uprostřed silnice.

Tamponano uno e tu sbatti contro quello spartitraffico di plastica!

Do něčeho trefili a narazili do té plastové přepážky.

La macchina ha superato lo spartitraffico ed è finita nella corsia opposta.

Auto sjelo z dělící čáry do přicházející kolony.

Ma hai colpito ogni singolo spartitraffico di East London.

Ale trefil jsi každou značku ve východním Londýně.

Vado dritto contro lo spartitraffico a 110 chilometri orari e in men che non si dica. i paramedici mi legano ad una barella, infilandomi in un'ambulanza ed uno di loro. si mette a ridere mentre mi mette la flebo al braccio.

Narazil jsem do svodidel rychlostí 110 kilometrů za hodinu. Pak si jen pamatuju, jak mě záchranáři dávají na nosítka a nakládají do sanitky. Jeden se na mě usmál a dal mi injekci.

Walter e' stato appena trovato: camminava sullo spartitraffico della I-95.

Našli Waltera, jak se prochází uprostřed silnice I-95.

Si schianto' contro uno spartitraffico e non si e' piu' risvegliata.

Nabourala do betonového bloku, a už se neprobrala.

Sposta gli spartitraffico!

Dej pryč ta svodidla!

Mi sono addormentato al volante e sono finito contro uno spartitraffico.

Usnul jsem za volantem a narazil do sloupu. Nikdo nebyl zraněn.

Se vuoi qualcuno che ti sorvegli il giardino, prendi qualche SUV con i coni spartitraffico, non dei veri poliziotti con del lavoro da fare e persone da proteggere.

A jestli chcete, aby jim někdo hlídal trávník, pošlete tam nějaký skauty s oranžovejma, dopravníma kuželama a ne strážníky, co mají na práci lepší věci a chrání lidi.

Oh, non sarai mica andato a sbattere contro quel cavolo di spartitraffico?

Neříkej, žes jen tak najel do toho pitomého sloupku?

Možná hledáte...