spellare italština

stáhnout z koho kůži, stáhnout kůži, odstranit izolaci

Význam spellare význam

Co v italštině znamená spellare?

— levare la pelle a un animale ucciso ⋄ spellare un coniglio

Jak z italštiny přeložit spellare?

stáhnout z koho kůži stáhnout kůži odstranit izolaci odizolovat

Jak se v italštině používá spellare?

Il castigo ricadrà su di voi, maledetti giocatori! Finirete molto presto di spellare i padri di famiglia!

A taky vy všichni zatracený falešný hráči přestanete konečně obírat chlapy, který mají rodiny.

C'è modo e modo di spellare un gatto.

Dá se to zahrát různě. Dej se do toho.

I souvenir mi fanno spellare.

Ty suvenýry pěkně dřou.

Se continui ad andare in giro con quella zingara, prima o poi ti farai spellare!

Jestli se budeš dál tahat s tou cikánkou, obere tě o všechno.

Dovrei farti spellare e squartare!

Zasloužil bys rozčtvrtit!

Non voglio spellare uno scoiattolo.

Nebudu stahovat veverku.

Devo, sai, spellare i fili e.

Ale pracuju s opačnýma klešťama.

Ci sono tanti modi per spellare un gatto.

Je hodně způsobů, jak uspokojit.

Adesso se vuoi portarmi via la mia arte mi devi spellare!

Museli by mě stáhnout z kůže, aby mi vzali moje umění.

Non farti spellare da questi ragazzi, okay?

Vsaď si na velkýho kluka, dobře?

Spellare ricchi newyorchesi in vacanza e' una tradizione di famiglia dei Botwin.

Oškubávání nóbl vrstvy New Yorku je tradice rodiny Botwinových.

Nel peggiore dei casi, ci si può spellare la pancia per la rampa poco lubrificata.

To nejhorší, co se může stát, je že si spálíte břicho kvůli nedostatku lubrikantu na rampě.

Sono piu' veloce di qualsiasi donna di Dallas a spellare un coniglio.

Dokážu svléknout zajíce z kůže rychleji, než kterákoliv žena v Dallasu.

Mickey, tu aprirai il pannello, inizierai a spellare i fili e manderai tutto a puttane!

Mickey, sedneš si k tomu, začneš spojovat drátky a budem v hajzlu!