srnka čeština
Příklady srnka italsky v příkladech
Jak přeložit srnka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Trpaslíka, mochomurku, tam je lanka, tam je srnka.
Un nano, un fungo e quella è una femmina di cervo.
Srnka.
Un cervo.
Mrtvá srnka.
Un cervo morto.
Kam zmizela ta srnka?
Ehi, dove cazzo è finito il mio cervo?
Jsi jako zraněná srnka, která se vyléčí. a konečně se vrátí zpět do divočiny.
Come un cerbiatto ferito curato amorevolmente e che presto riprenderà la sua vita selvaggia.
Srnka v South Central?
Un cervo di South Central?
Přišla srnka a chtěla si hrát.
Arrivò un cerbiatto che voleva giocare.
Utekla jako vyděšená srnka, tak jsem tu košili schoval.
E' fuggita come una saetta impazzita, cosi' ho lasciato li' la camicia.
Moje maminka si zlomila krček před deseti lety a teď už běhá jako srnka.
Mia madre' s'e' rotta la testa del femore 10 anni fa, e adesso corre.
Oslněná malá srnka.
E' una gattina spaventata.
Jako krásná srnka opouštím tuto pastvinu.
Come un cerbiatto gentile, lascero' queste praterie.
Mladá srnka.
E' un piccolo di cervo.
Podívej jak je tato srnka hodná.
Guarda quanto e' bello questo cervo, amico.
Čekal jsem, že z tebe bude zase srnka.
Mi aspettavo di vederti diventare un cerbiatto anche questa volta.