strabismo italština

šilhavost, strabismus

Význam strabismo význam

Co v italštině znamená strabismo?

strabismo podstatné jméno

— (medicina) deviazione degli assi visivi — (senso figurato) tendenza del cuore degli individui a sognare per il futuro attraverso rivelazioni presenti, comunque con la consapevolezza delle tragedie passate e/o in corso — (per estensione) uno o entrambi gli occhi in più posizioni, quindi non con un solo oggetto osservato ovvero non secondo un'unica prospettiva visiva ⋄ [[medicina]]

Překlad strabismo překlad

Jak z italštiny přeložit strabismo?

strabismo italština » čeština

šilhavost strabismus

Příklady strabismo příklady

Jak se v italštině používá strabismo?

Citáty z filmových titulků

Sì, oppure ho lo strabismo?

Jo, nebo myslíš, že šilhám?

Alcuni sono strabici senza avere lo strabismo.

Někteří lidé šilhají, aniž by si to uvědomovali.

Comunque, Morgan ha ora corretto lo strabismo.

Nicméně Morgan nyní opravil to šilhání.

Quello strabismo pazzesco che hai tu. posso rubartelo? Beh, ti ringrazio.

To pokukování na kilometr daleko, můžu ti to ukrást?

Soffre di strabismo.

Trpí oční sbíhavostí.

Strabismo?

Oční sbíhavostí?

Non pregiudica la capacita' visiva ma la gente affetta da strabismo viene comunque discriminata.

Nepoškozuje schopnost vidění a lidí jím postižení, jsou přesto neustále omezováni.

Voglio dire, la gente si preoccupa davvero per lo strabismo.

Chci říct, že lidem opravdu záleží na oční sbíhavosti.

Hai detto loro che lo facevi per le persone affette da strabismo?

Pověděl jsi jim o oční sbíhavosti?

E il motivo per cui so che era la stessa, e' che era una lince affetta da strabismo.

A důvod byl is the same.. should skrižate eyes with them.

Aveva sviluppato inoltre una forma di strabismo, un disallineamento degli occhi dovuto a un controllo muscolare indebolito.

Také začal nekonečně zírat, nekontroloval oči kvůli oslabené kontrole svalů.

Možná hledáte...