sturare italština

odzátkovat

Význam sturare význam

Co v italštině znamená sturare?

— togliere il tappo da un recipiente — (per estensione) liberare un condotto dalle ostruzioni

Jak z italštiny přeložit sturare?

odzátkovat

Jak se v italštině používá sturare?

Fammi sturare l'orecchio.

Mám v uchu vodu.

Non serve a niente sturare il tubo, è piccolo.

Výpust je špatná. Je to malé.

Solo perché ho usato quello rosso per sturare il lavandino.

Jenom proto, že jsem tím červeným uvolňoval odpad.

Adesso vai sopra a sturare la grondaia.

A vyčistíš okapy.

Detersivi per sturare, acido cloridrico, fosforo rosso dei fiammiferi etere e, naturalmente, medicine per il raflreddore.

Čistič odpadu, kyselinu chlorovodíkovou, hlavičky sirek s červeným fosforem. ether a samozřejmě, léky na nachlazení.

Ero caduta così in basso che ci si poteva sturare il naso senza vergogna davanti a me?

Copak jsem klesla tak hluboko, že si bez skrupulí může přede mnou čistit nos?

Ho anche fatto sturare la canna fumaria e appuntito le mie corna a caldo! Quindi basta!

Speciálně pro tuhle příležitosr jsem vyčistil troubu a vypekl si rohy.

Devo solo sturare questo affare.

Jemu něco hoří.

Solo un altro giro, tanto per sturare i tubi.

Ještě jedno číslo, abych protáhnul komín.

Cavolo, tutto cio' che si puo' sturare, stappare o svitare, io lo bevo.

Všechno, co se dá odzátkovat vypiju.

Ho bisogno del tuo aiuto per sturare lo scarico della mia vasca da bagno.

Potřebuji, abys mi pročistil mou ucpanou vanu.

La fossa settica e' sgorgata. ho passato tutto il lunedi' e il martedi' a sturare cessi.

Vyměňoval jsem odpadní trubky a taky jsem strávil pondělí a úterý čištěním záchodů.

Chimney Point a fine serata, con una bottiglia di scotch per sturare il tutto. Oh!

Na sklonku noci dáme Chimney Point s flaškou skotské!

Tesoro, io adoro aver sposato un uomo che vuole sturare gratis tutti i bagni del mondo.

Zlato, jsem ráda, že jsem si vzala muže, co chce, aby všechny veřejné záchody, co jich na světě je, byly zdarma.