surrogato italština
surogát, náhražka, náhradník
Význam surrogato význam
Co v italštině znamená surrogato?
surrogato
surrogato
Překlad surrogato překlad
Jak z italštiny přeložit surrogato?
Příklady surrogato příklady
Jak se v italštině používá surrogato?
Citáty z filmových titulků
Un figlio è un triste surrogato di amante.
Syn sotva náhradí milence. Proč odtud neodejdete?
Vostra madre è troppo ansiosa di far disegnare questa casa. O forse siete voi l'ansiosa e vostra madre è solo un surrogato.
Vaše matka je tak dychtiva vidět tento dům na papíře, nebo snad dychtiva jste vy a matka je jen prostředník?
Non si usa la prigione come surrogato.
Nebrali by vězení jako náhražku.
Come. Come tuo surrogato.
Jako náhradu za tebe?
Un surrogato della cioccolata.
Umělá náhražka čokolády.
Include il piatto principale, cracker, formaggio trattato, frutta mista, bibita in polvere, cucchiaino, caffè, surrogato di panna, un dolce, sale, fiammiferi, carta igienica.
Včetně jednoho tácku, sušenky, sýru, chleba, ovoce od každého druhu. nápoje, lžíce, kávy, smetany, umělého cukru. soli, zápalek, záchoďáku.
Questo è un penoso surrogato del sesso.
Ubohá náhražka sexu.
Ho detto, è un surrogato penoso..
Říkala jsem, že je to.
Dopo I'impianto, il bambino assorbe parte del DNA del genitore surrogato.
Po implantaci si děti přivlastní nějakou DNA od jejich náhradních rodičů.
Ma era solo un surrogato. - Per cosa? Per il fatto che mio padre ci aveva abbandonati, facendo impazzire mia madre.
Toho, že můj otec opustil rodinu. a máma se z toho zbláznila.
L'ho già chiuso patetico surrogato!
Já už jsem skončil, ty ubožáku, co využívá neštěstí jiných.
La volontà! E' un pessimo surrogato della lega di beersian quando viene schiacciata dalle forze di marea astronomiche.
Vůle. je slabá náhražka za beersinovou slitinu, když dojde na kosmické slapové síly.
Comunque, le opzioni con più probabilità di successo sono una madre surrogato o l'inseminazione da donatore.
Vzhledem k vaší situaci má největší šanci na úspěch náhradní matka nebo oplodnění spermatem dárce.
La madre surrogato, ma Monica sogna la gravidanza da una vita e soltanto all'idea soffrirebbe troppo.
Je tu možnost náhradní matky, ale Monika sní o těhotenství. Nesnesla by se dívat na náhradní matku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
L'OCSE è quindi un surrogato debole di un forum intergovernativo rappresentativo a livello globale.
OECD je tedy chabá náhražka celosvětově reprezentativního mezivládního fóra.