týpí | trek | špek | trpký

týpek čeština

Příklady týpek italsky v příkladech

Jak přeložit týpek do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Poslyš, ten týpek tam.
Senti, quel tizio.
U těch automatů byl jeden týpek.
C'era questo. tipo alle slot machine.
Ten Denning je celkem mazanej týpek, ale ne dost.
Questo Denning è un tipo saggio, ma non abbastanza.
Vy jste teda týpek k pohledání.
Lei è un personaggio.
Je to jen vystrašený týpek z univerzity plavající v hluboké vodě.
E' uno studente impaurito che si trova in cattive acque.
A ten druhej týpek popadl židli a prohodil ji výlohou. proskočil hned za ní jako nějakej akrobat.
E costui scaraventò una sedia su una vetrina, si tuffò nel varco e cascò in piedi come un acrobata.
Proč, týpek jako tento, ani bych ho tu nenechal pracovat.
Un tipo di quel genere, non lo farei neanche lavorare qui.
To je týpek, co-všechno-na-světě-ví, takže jestli zalichotíme jeho ješitnosti, bude štěbetat jako tokající albatros.
Con Romeo. È un saccente. Se lo aduleremo un po', non la smetterà più di parlare.
A ten třetí týpek, ten vyhublý brunet, vidíte ho? Se jmenuje Zuro.
Ed il terzo, quello magro e bruno, lo vedi Si chiama Zurove.
Je to týpek, ale užitecný.
E' un tipo fatto in quel modo, ma non è cattivo. E poi è utile.
To je teda týpek!
Personage goes.
Víš, jeden týpek z Frisca bral tyhle věci.
Sai, un tipo di San Francisco prendeva questo genere di cose.
Nějakej týpek mu řekl, že jsem ho zabil já.
E qualche porco è andato a dirgli che l'avevo ucciso io.
Byl s ním jeden týpek, Ernie.
Era con un altro signore, un certo Ernie.

Možná hledáte...