tečka čeština

Překlad tečka italsky

Jak se italsky řekne tečka?

tečka čeština » italština

punto puntino

Příklady tečka italsky v příkladech

Jak přeložit tečka do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tečka Čárka.

Dot Dash. Dicono che sono intelligenti.

A, Tonetti, pamatujte. žádám delikátnost, takt, jistotu. Tečka.

Tonetti, io Ie chiedo delicatezza, tatto, disinvoltura e finezza.

Konec, tečka.

È finita.

Dneska se mnou nepojedeš. Tečka.

Ma non ti porto lo stesso.

Je to tečka za naším dílem.

Sarà il tocco finale all'opera.

Na dalším obrázku, pořízeném o minutu později, se tato tečka pohybuje od západu na východ dost rychle, aby vytvořila čmouhu.

L'altra sera erano in funzione. Ecco il risultato.

Nemám tě rád. Tečka.

Non mi piaci, punto e basta.

Když uběhlo několik týdnů a nezbývalo nic víc než tah u úst a tečka u oka, duch ženy se chvěl jako plamen petrolejové lampy.

Passarono le settimane e l'opera giunse quasi al termine. Ancora un tocco alla bocca, un tratto di pennello a un occhio. Lo spirito della dama tremò di nuovo come la fiamma di una lampada.

Tah byl proveden, tečka byla přidána.

E allora la pennellata fu data, e allora il colore fu posto.

Tečka a křížek, čára a dva křížky, slunce a měsíc, co to znamená?

Ma certo!

Je to manželství.Tečka.

Questo è il matrimonio. Punto.

Drazí rodičové, nemějte o nás strach, tečka.

Cari genitori, non siate in pena per me, punto.

Budeš pryč, tečka.

Starai via per sempre.

A s politováním musím informovat Vaše lordstva, že naše vyšetřování neposkytly žádnou stopu po příčině těch potopení, tečka.

E sono spiacente di informare vostra signoria che le nostre indagini sono fallite nel tentativo di cercare indizi delle cause degli affondamenti, punto.

Možná hledáte...