televisore italština
televizor
Význam televisore význam
Co v italštině znamená televisore?
televisore
Překlad televisore překlad
Jak z italštiny přeložit televisore?
Příklady televisore příklady
Jak se v italštině používá televisore?
Citáty z filmových titulků
Un SUV nuovo di zecca, super accessoriato, con televisore incorporato per far guardare i cartoni ai bambini.
Úplně nové SUV s plnou výbavou a obrazovkami na zadních sedačkách, - aby děti mohly koukat na pohádky.
Non è possibile quando che, quando tornò a casa e ha superato la porta. ciò che ha veramente sentito fosse soltanto il televisore. E voci di un uomo e di una donna che ridevano?
Je tedy možné, že když jste procházela kolem dveří tak jste ve skutečnosti slyšela televizi ve které se smál nějaký muž se ženou?
Il televisore reintegra gli elettroni sotto forma di immagini e suoni.
A tvůj televizor ty elektrony dešifruje čili integruje nazpět do obrazu a zvuku.
È vero che non ha mai visto un televisore?
Taková ostuda.
Ha visto il mio nuovo televisore?
Viděli jste moji novou TV?
Tutti loro ringraziano suo padre per il televisore e tutto il resto.
Říkají, že děkují vašemu otci za televizi a vše, co jim poskytl.
Quel tipo ha detto che mio padre è uno sporco figlio di buona donna e che potrebbe tenersi il suo televisore e pagarli di più.
To neřekl.
Il nascondiglio più usato è il falso frigorifero o il falso televisore.
Nejčastěji se vyskytuje falešná lednička nebo falešný televizor.
Il mio televisore non funziona per niente.
Nefunguje televize.
Sig. Cooper? Hanno trovato un televisore al piano di sopra.
Ben našel nahoře televizor.
Avete un televisore? - Sì.
Máte televizor?
Accendono un televisore là dentro.
Pouštějí tam televizi.
L'hai vista con il televisore a colori?
Díval ses na barevnou televizi? -Ano.
Accidenti, spero che vengano ad aggiustare il televisore! - Sennò impazzisco! - Vado nella nostra camera.
Krucifix, už aby nám ten televizor spravili, nebo tady všichni úplně zblbnem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Eppure, quella non era l'unica ragione per cui la gente restava attaccata al televisore a guardare la partita.
To však nebyl jediný důvod, proč lidé seděli jako přikovaní před televizními obrazovkami a sledovali partie.