terracotta italština

terakota

Význam terracotta význam

Co v italštině znamená terracotta?

— (colori) (fisica) di colore rossiccio, tipico dell'argilla cotta ⋄ Vorrei un rossetto color terracotta.

— (colori) colore rossiccio tipico dell'argilla cotta

— materiale ottenuto dall'argilla rossa cotta

Jak z italštiny přeložit terracotta?

terakota pálená hlína keramika kamenina hrnčířské zboží hliněný hliněné zboží hliněné nádobí

Jak se v italštině používá terracotta?

Questi ladri sono dei burloni! Hanno lasciato un diadema d'oro, una collana di turchesi e rubini. per rubare una strana testa in terracotta.

Ani se nedotkl zlaté koruny, ani rubínového náhrdelníku.

Ma certo! Degli Indiani scomparsi da 3 secoli, vengono a Parigi. per rubare una terracotta! Per giunta usando I'ipnosi!

Ano,jistě, Indiáni co vymřeli před 300 lety Přijeli do Paříže jen aby ukradli mizerný kus dřeva.

Che senso ha pregare un Buddah di terracotta quando un dio vivente come me, può avverare ogni tuo desiderio?

Jaký to má smysl modlit se k hliněnému Budhovi, když takový bůh jako jsem já ti může vyplnit každé přání?

L'homo habilis non usava utensili ma ha qui ciotole di terracotta!

Homo habilis nepoužíval nástroje, a oni sem dali misku!

È il gruppo più numeroso di guerrieri di terracotta che abbia mai trovato.

Jedná se o největší skupinu terakotových válečníků, jakou jsem našel.

Una bellee'e'a capace di fondere i 7.OOO soldati di terracotta dell'imperatore Qin.

Její krása by roztavila všechny hliněné vojáky císaře Čchina.

Un guerriero di terracotta.

Jeden terakotový voják.

Questo vaso ellenico di terracotta che risale al V secolo a.C. costituisce la commovente testimonianza di un'amicizia.

Tato řecká terakotová váza z pátého století před Kristem je dojímavou památkou na přátelství.

Dovevamo vedere i soldati di terracotta a Xian.

Chtěli jsem se podívat na terakotové vojáky v Xianu.

Una volta ho trovato nove porcellini di terracotta.

Jednou jsem našel devět hliněnejch prasat.

Un porcellino di terracotta.

Hliněné prase.

Ha il tornio per fare i vasi di terracotta.

Má hrnčířský kruh.

Vi piacerebbe se venissi a casa vostra e usassi la vostra pentola di terracotta o qualunque sia la cosa che usate voi poveri per cucinare?

Líbilo by se vám, kdybych přišel do vašeho domu a používal váš kastról, nebo cokoliv, v čem vaříte?

Cioe', puo' dirti il tasso di cambio del dollaro della Guyana, come cucinare salmone fresco in un forno di terracotta, o la storia del baco da seta.

Dokáže vám říct výměnný kurz guyanského dolaru, jak uvařit sladkovodního lososa v troubě, nebo historii bource morušovýho.