tibetano italština
tibetština, tibetský
Význam tibetano význam
Co v italštině znamená tibetano?
tibetano
tibetano
Překlad tibetano překlad
Jak z italštiny přeložit tibetano?
Příklady tibetano příklady
Jak se v italštině používá tibetano?
Citáty z filmových titulků
Poteva anche essere uno sporco tibetano.
Klidně to mohl být třeba Tibeťan.
Non si dà un nome tedesco a un tibetano, se si vuole che entri in una banca inosservato. e ritiri una grossa somma di denaro.
Tibeťanovi nedáte německé krycí jméno, když chcete, aby nenápadně z banky vybíral velké peněžní částky.
Per cercare l'assassino di Laura ho usato le direttive dell'FBI la tecnica deduttiva, il metodo tibetano, l'istinto e la fortuna.
Do pronásledování vraha Laury, jsem zapojil vedení Úřadu, deduktivní techniky, tibetské metody, instinkt a štěstí.
Magari un canto tibetano.
Tibetský chvalozpěv třeba.
Il primo re tibetano a entrare in contatto col dharma fu re Hathatha Rignamputsan.
První tibetský král dotčen Dharmou byl Hathatha Rignamputsan.
A giudicare dal contenuto cromico dei rubini, direi che provengono dai depositi idrotermali dell'altipiano tibetano.
Podle vysokého obsahu chrómu v rubínech by mohly pocházet z horkovodních ložisek na Tibetské plošině.
L'esercito tibetano sarà assorbito dall'Esercito Popolare.
Je rozhodnuto o začlenění vaší armády do naší Lidové armády.
Le riforme devono commisurarsi ai desideri del popolo tibetano.
Tempo reforem musí odpovídat. požadavkům tibetského lidu.
Quando mi metterò in contatto con lei voglio farlo tramite un tibetano, non un cinese.
Chci se s vámi. stýkat prostřednictvím Tibeťanů Dobře.
Trasferiremo famiglie cinesi nel territorio tibetano.
Přestěhujeme čínské rodiny na tibetské území.
Abbiamo deciso di usare l'esercito tibetano contro la guerriglia khamba.
Rozhodli jsme se použít tibetskou armádu proti Khambům.
Siamo qui per guarire il popolo tibetano per liberarvi!
My lid Tibetu vyléčíme.
Il tibetano medio non si mette in evidenza.
Obyčejný Tibeťan by se nikdy nesnažil takto povyšovat.
Queste parole sono radicate nel cuore di ogni tibetano.
Tato slova jsou vryta do srdce každého Tibeťana.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
L'errore di Vajpayee si aggiunse a quello commesso da Nehru nel 1954 di accettare, con il trattato Panchsheel, l'annessione cinese del Tibet, senza garantire (o nemmeno cercare di ottenere) il riconoscimento del confine indo-tibetano all'epoca.
Vádžpejího přehmat se přiřadil k Néhrúově chybě z roku 1954, kdy premiér v Pančašílské smlouvě nepřímo akceptoval anexi Tibetu Čínou, aniž si zajistil (nebo se o to byť jen pokusil) uznání tehdy existující indicko-tibetské hranice.