torcicollo italština

krutihlav, krutihlav obecný

Význam torcicollo význam

Co v italštině znamená torcicollo?

— (medicina) deviazione patologica laterale e rotatoria del capo ⋄ mi era venuto torcicollo per aver lungamente dormito in una posizione errata

Jak z italštiny přeložit torcicollo?

krutihlav krutihlav obecný ústřel strnutí šíje strnutí krku pokrytec nervosvalové poruchy

Jak se v italštině používá torcicollo?

Ho il torcicollo, spero che mi passi con questa nebbiolina calda.

Chytla mě křeč do krku. a tak jsem myslel, že by mi to tady pomohlo.

Mi è venuto il torcicollo.

Už mě z toho bolí za krkem.

Ho il torcicollo.

Mám ztuhlý krk.

Così non ci viene il torcicollo.

Bolí mě z toho krk.

Ho un po' di torcicollo, dovuto al tennis.

Bolí mě záda z tenisu.

Per il suo torcicollo?

Kvůli ramenům?

Hai paura di prendere il torcicollo?

Bolí ti v krku?

Mi sta venendo il torcicollo per tenerlo d'occhio.

Už mě z toho bolí za krkem, jak se po něm pořád otáčím.

L'hanno superato così in tanti che ha il torcicollo per la corrente d'aria.

Bacheho už tolikrát přeskočili, že ho z toho průvanu bolí za krkem.

Mi fa venire il torcicollo.

Jinak z vás dostanu tortikolis.

Dopo diecimila anni lì dentro ti ritrovi con un bel torcicollo.

Deset tisíc let, to pak pěkně bolí za krkem.

Dille qualcosa del suo nuovo collare prima che le venga il torcicollo.

Řekni něco o jejím novém obojku, než se namíchne.

Ho un leggero torcicollo, ho fatto la bocca a bocca a un tossico di 140 chili.

Mám zablokovanou páteř. Ráno jsem křísil tlustýho narkomana.

Mi e' gia' venuto il torcicollo.

Dostala jsem křeč do krku.