motel | tomek | toto | stem

totem italština

totem

Význam totem význam

Co v italštině znamená totem?

totem

(etnologia) essere al quale, in molte popolazioni tribali, si attribuisce il ruolo di mitico capostipite

Překlad totem překlad

Jak z italštiny přeložit totem?

totem italština » čeština

totem

Příklady totem příklady

Jak se v italštině používá totem?

Citáty z filmových titulků

Sentite, per provarvi che siamo amici, vi regaliamo questo totem.
Podívejte, na důkaz toho, že jsme vaši přátelé, vám dáme tento totemový sloup.
È firmato col totem di Guyasuta. Ah!
Je to podepsané Guyasutovým totemem.
Lupo Pae'e'o pensa come gli altri indiani. Dice che questo scalpo è troppo brutto per un palo di totem.
Šílený vlk a jeho lidi stejně tak i ostatní Indiáni vědí, že tento skalp je nevhodný pro slušného muže.
Almeno su un palo di totem.
Ať mě alespoň připomíná skalp v něčí sbírce.
Lo ha mostrato il suo spirito animale, il suo totem.
Ukázali mu jeho zvířecího ducha, jeho totem.
Intagliavano e dipingevano totem..suonavano, raccontavano storie e facevano figli.
Vyřezávali totemy pěstovali hudbu, vyprávěli příběhy, měli děti.
Xena, questi totem non sembrano troppo amichevoli.
Xeno, tyhle totemy nevypadají příliš přátelsky.
Sono totem dei Centauri.
Patří kentaurům.
Entrambi i totem vanno a fuoco!
Všechny erby jsou v ohni!
A me piace Easter and the Totem.
Líbí se mi Velikonoce a totem.
Non è solo una bambola, è un totem.
Je to totem.
E girate a sinistra al Totem Pole Ranch.
U Totemového Ranče doleva.
Eccolo lì: il Totem Pole Ranch.
Koukni! Totemový ranč!
È solo che. Le libellule erano la sua passione, una sorta di totem personale.
Vážky byly její maskot.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La sfida è ora quella di reinventare l'automobile in modo che nei decenni a venire rimanga un fiero totem di libertà e sicurezza.
Dnešním úkolem je inovovat automobil tak, aby i v nadcházejících desetiletích zůstal hrdým totemem svobody a bezpečnosti.

totem čeština

Překlad totem italsky

Jak se italsky řekne totem?

totem čeština » italština

totem

Příklady totem italsky v příkladech

Jak přeložit totem do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ukázali mu jeho zvířecího ducha, jeho totem.
Lo ha mostrato il suo spirito animale, il suo totem.
Žila se psem Totem v Kansasu.
Viveva con il suo cane Toto nel Kansas.
Líbí se mi Velikonoce a totem.
A me piace Easter and the Totem.
Je to totem.
Non è solo una bambola, è un totem.
Něco jako soukromý totem. Indiáni mívají bizoní hlavy.
Gli indiani hanno le teste di bufalo, di tigre o le aquile.
Je jeden z těch, co mají tvář jak totem.
Ha una faccia simile a quelle dei totem.
Původní Satsumanský totem by neměl mluvit Anglicky.
Un vero totem Satsumano non dovrebbe parlare inglese.
Je to jeho totem.
E' il suo totem.
Našla jsem ho ten den, kdy jsem odcházela z domu Je to můj totem.
L'ho trovato il giorno che ho lasciato casa. - E' il mio totem.
Musíš najít svůj totem.
Devi trovare il tuo totem.
A jak má ten totem teda vypadat?
Comunque, come dovrebbe essere questo totem?
Je to indiánský talisman. Nebo totem? Možná?
E' talismano indiano. o totem?
Lidský totem.
Un totem umano!
Ta kulka by mohl být dost velký totem.
Ora, quel proiettile potrebbe essere un bel totem, benche' piccolo.

Možná hledáte...