truciolato italština

dřevotříska

Význam truciolato význam

Co v italštině znamená truciolato?

— amalgama o pasta con vari residui di legno, colle, talvolta persino polvere di ferro, ecc ⋄ gli armadi con truciolato perlopiù sono industriali

Jak z italštiny přeložit truciolato?

dřevotříska

Jak se v italštině používá truciolato?

Cinque giorni dopo gira con un asciugamano e viaggia col pollame seguendola a questo Taj Mahal di truciolato.

O pět dní později běhá mezi lidmi v ručníku, jezdí v drůbežářské dodávce a jede za ní až k tomuhle prkennému Taj Mahalu.

E' tipo, un pannello di truciolato.

Vypadá to jako dřevotříska.

Non ci sarebbe stato niente di male a trasformargli la testa in truciolato.

Byl bys totálně v právu, rozmlátit mu hlavu radlicí.

L'ultima volta che ti ho vista eravamo alle prese. Con una libreria in truciolato.

Naposled, když jsem tě viděl, jsme zrovna válčili s knihovnou z lamina.

E' una porta in truciolato forato, posso buttarla giu' con un mignolo.

Je to dřevovláknitá deska dveře s dutým jádrem. Jsem ho může dostat se svým malíčkem.

Beh, so che la formaldeide viene usata per il legno, per il truciolato.

Vím, že se formaldehyd používá pro druh desek, dřevotřísek.

Pannello in truciolato di cedro aromatico.

Aromatická cedrová dělící příčka.

Non posso credere che tu l'abbia costruito con un solo pannello di truciolato.

Nemůžu uvěřit, že jsi tu podlahu udělal jen z jedné desky.

Se i pannelli di truciolato non ti piacciono, vieni a trovarmi in negozio.

Pokud se vám dřevotříska nelíbí, jste vítán ve zdejším obchodě.

Sarebbe un onore. Lo preferisce imballato in truciolato di cedro o quercia spagnola?

Mám vám ho zabalit do cedrových pilin či do španělského dubu?