turgido italština

zduřelý, odulý, nadmutý

Význam turgido význam

Co v italštině znamená turgido?

turgido přídavné jméno

— (biologia) di un organo o un tessuto, che è in stato di turgore — (senso figurato) pomposo

Překlad turgido překlad

Jak z italštiny přeložit turgido?

turgido italština » čeština

zduřelý odulý nadmutý

Příklady turgido příklady

Jak se v italštině používá turgido?

Citáty z filmových titulků

Un frutto così pieno, così turgido! Che inventa sempre nuove eppure caste forme! Carnose protuberanze della pura terra.

Tyto vzdouvající se, překypující, stále se měnící. a přesto tak cudné tvary dužniny.

Negate di essere stato visto alla festa di San Giacobbe il Turgido parlare con il piccolo Bollicine?

Chcete snad popřít, že jste byl viděn v den slavnosti sv. Jakuba Turgidského, jak hovoříte s kocourem Bubem?

Il capezzolo è turgido.

Tvrdne mi bradavka.

Se riesci a pensare a una cosa, una cosa sola, più sublime della sensazione di un capezzolo turgido e rosa tra le labbra, ti costruisco una cattedrale.

Aramisi, jestli mi můžeš jmenovat jednu jedinou věc, která skýtá větší rozkoš než růžové prsní bradavky, postavím ti novou katedrálu.

Il tuo perdono non è più dolce di un capezzolo turgido.

Tvé odpuštění nebylo sladší než bradavky mezi mými rty.

Si', beh, saro' all'antica, ma credo che ogni volta che si vede qualcosa di turgido. sia tradimento.

Možná jsem staromódní, ale podle mě, když napuchlá (? ) hlava podá výkon je to podvádění. Tohle je jako neslušná mluva?

Mi sono svegliato stamani con un turgido fulgore.

Probudil jsem se se vztyčeným praporem.

Sbrigati Aoife, sono turgido.

Co to tam děláš, vydrž ještě.

Tutto sembra pesante e turgido.

Je to takové objemné a nateklé.

Možná hledáte...