turpiloquio italština

vulgárnost, vulgarismus, sprostota

Význam turpiloquio význam

Co v italštině znamená turpiloquio?

— (linguistica) modo di esprimersi che mostra oscenità o blasfemia nei confronti della morale pubblica o individuale

Jak z italštiny přeložit turpiloquio?

vulgárnost vulgarismus sprostota oplzlé klení oplzlost nevkusnost necudné řeči

Jak se v italštině používá turpiloquio?

Dunque, ragazzi, il Preside mi ha chiesto di parlarvi questa mattina del problema del turpiloquio.

Tak chlapci, ředitel mě pověřil abych s vámi probral otázku pornografie.

Turpiloquio. cioccolata, benzina, giocattoli non educativi e cibo piccante.

Urážlivé výrazy, čokoláda, benzín, nevýchovné hračky a kořeněná jídla.

Beh, se hai intenzione di usare un simile turpiloquio.

Jestli budete mluvit takhle..

Lo chiamano Rev perché prega e non permette il turpiloquio!

Všichni mu říkají Rev. Protože se modlí a nemá rád nemravný jazyk.

Non voglio sentire turpiloquio.

Nebudu tolerovat nadávky.

Pensi forse di sembrare più forte, se usi in continuazione questo turpiloquio?

Myslíte, že vypadáte mužněji, když věčně jen klejete?

Per favore, niente turpiloquio.

Nemluvte hrubě, prosím.

Se la vuole conquistare. Cerchi di evitare il turpiloquio, e mostri di apprezzare le tisane.

No, jestli se k ní chcete dostat, předstírejte odpor ke sprostým řečem a že máte rád ovocnej čaj.

Oh, signora, l'uso del turpiloquio è superfluo perché nessun affronto verbale sarebbe altrettanto devastante per me quanto la sua insoddisfazione.

Vaše urážky jsou nepodstatné, protože verbální útoky na mně, nemají nic společného s Vaší nespokojeností.

In ogni altro paese, un tale turpiloquio sarebbe stato fatto tacere molto tempo fa.

V jakémkoli jiném státě by byl takový darebák již dávno umlčen.

Storicamente, a Bill e' sempre andato bene l'uso di un turpiloquio creativo.

Billovi nikdy nevadil kreativní slovník.

Oh, un simile turpiloquio in presenza di una signora.

Ale, jaká to nevhodná slova v přítomnosti dámy.

Il turpiloquio e' facile, chiunque puo' scrivere quella roba.

Zhřešit je jednoduchý. Kdokoliv může psát tyhle věci.

Questa coda può anche raccontare le portate giornaliere di turpiloquio che tu e Tony eravate soliti scambiarvi.

Tihle lidé taky můžou potvrdit vaše roztržky s Tonym, kterými jste si přetahovali zákazníky.