ufficializzare italština
úředně oznámit
Význam ufficializzare význam
Co v italštině znamená ufficializzare?
ufficializzare
Překlad ufficializzare překlad
Jak z italštiny přeložit ufficializzare?
ufficializzare italština » čeština
Příklady ufficializzare příklady
Jak se v italštině používá ufficializzare?
Citáty z filmových titulků
È meglio che lo prenda per ufficializzare la cosa.
Vezmu si ho, aby to bylo oficiální.
A proposito. è ora di ufficializzare la nostra unione, se no mi verranno i reumatismi!
Musíme úředně potvrdit náš svazek, jinak si uženu revma.
Secondo alcuni ne approfitterà per ufficializzare la candidatura.
Někteří lidé si myslí, že je to vhodná příležitost k ohlášení vstupu do ringu.
C'e' altro che vuoi dirmi di te prima di ufficializzare la tua candidatura?
Nechcete mi o sobě ještě před tím, než se začnu rozhodovat něco říct?
Dottore, vogliamo ufficializzare il nostro rapporto.
Doktore, chceme to zoficiálnit.
Almeno pero' fammi ufficializzare quello che mi ha detto 'sto tipo.
Nech mě dodělat tady mýho přítele, papírově zajistím jeho historku.
E adesso vuoi ufficializzare la tua incompetenza cercando di umiliarci tutti.
A teď chceš svou neschopnost korunovat tím, že všech ponížit.
Californiani, cari concittadini siamo qui riuniti allo storico Bear Point per ufficializzare la nostra annessione agli Stati Uniti d'America!
Moji federální Kaliforňané! Sešli jsme se zde na historickém Bear Pointu, abychom prohlásili oficiální vstup do USA!
Um, mi faccia controllare le referenze prima di ufficializzare.
No, chci ještě prověřit nějaká doporučení, než něco uděláme oficiálně.
Devo ufficializzare, Signore.
Musím to udělat oficiálně, pane.
Avete intenzione di ufficializzare le accuse al mio cliente?
Máte v plánu obžalovat mého klienta?
I clown partirono per incontrarsi in gran secreto nei boschi, sperando di ufficializzare la nascita del sindacato e di prendere posizione contro la direzione del circo, lasciando Nikki a fare le pulizie.
Klauni odešli na tajnou schůzku v lesích a doufali, že oficiálně vytvoří odbory a naplánují, jak se postaví proti vedení cirkusu přičemž Nikki nechali v cirkuse.
Beh, se non sei ancora pronta ad ufficializzare la cosa con questo ragazzo, va bene.
No jestli nejsi připravená oznámit to oficiálně, tak je to fajn.
Non e' che potreste ufficializzare tutte queste accuse?
Je reálně možné, že mě z toho všeho obviníte ve veřejné soudní síni?