verruca italština

bradavice

Význam verruca význam

Co v italštině znamená verruca?

verruca podstatné jméno

— (biologia) (medicina) escrescenza della pelle causata da un agente patogeno

Překlad verruca překlad

Jak z italštiny přeložit verruca?

verruca italština » čeština

bradavice

Příklady verruca příklady

Jak se v italštině používá verruca?

Citáty z filmových titulků

Quella con la verruca?

Ta s bradavicí?

Tu no, faccia da verruca. - Formaggio scaduto.

Tebe ne, ty starej srágoro.

Ha una verruca.

Má bradavici.

Non sono riuscito a trovarle una verruca.

Na ní jsem nenašel ani bradavici.

Ogni taglio, crosta, graffio, cicatrice, piaga, livido, bolla, brufolo, foruncolo, punto nero, verruca, segno e ascesso che avete fin dalla nascita. Tutti sembrano tornare contemporaneamente.

Každé říznutí, odřenina, škrábanec, jizva, strup, modřina, vřed, boule, pupínek, beďar, bradavice a bolák, které jste za celý život měli, všechno to najednou vyleze.

Ma se Dio è con noi, ci incontreremo sulla verruca di lincoln a mezzogiorno.

Sejdeme se v poledne na Lincolnově bradavici.

Ti è spuntata una verruca?

Narostla ti nová bradavice..?

Sembra che mi stia spuntando una verruca sul polso.

Myslim, že mi na zápěstí roste bradavice.

Come si toglie una verruca?

Jak se zbavíš bradavice?

Una volta avevo un ragazzo a cui piaceva sfregarlo tra le mie dita dei piedi, ha dato la colpa a me quando si è beccato una verruca sull'uccello.

Jednou jsem měla kluka, který se rád třel o moje prsty na noze. Pak obviňoval mě, když měl vyrážku na péru!

Se hai preso una verruca e vuoi condividerla con gli altri, Perche' non fare un salto alla tua piscina comunale?

Jestli máte bradavice a chcete je sdílet s ostatními, proč si neskočit do místního bazénu?

Hanno trovato un calzino con una verruca, messo nella borsa di Carrie, che ci ha schiumato. Ed e' andata al party di Kamal Sharma con un compasso, e l'ha pugnalata. E Shelley Bentley ha dato un bacio a Craig Sherman.

Našli kuří oko velký jak ponožku a dali ho Carrie do baglu a ona dostala zachvat a objevila se na párty Kamala Sharmana s kompasem a bodla Kamala Sharmana a Shelley Bentley kouřila Craiga Shermana dokud se mu uplně nezcvrk.

Prima lo credevo uno scocciatore, ma poi mi ci sono aezionato come a una verruca che vuoi farti togliere, finché non capisci che in fondo ti definisce.

Nejdřív s ním byla otrava, ale pak jsem si na něho zvykl, jako na bradavici, které se chceš zbavit, a pak zjistíš, že k tobě patří.

Ho una verruca sul polpaccio sinistro.

Mám na lýtku nějakou bouli.

Možná hledáte...