vetrino italština

Význam vetrino význam

Co v italštině znamená vetrino?

vetrino podstatné jméno

— vetro trasparente dell'orologio da polso

Příklady vetrino příklady

Jak se v italštině používá vetrino?

Citáty z filmových titulků

Un vetrino, presto.

Podložní sklíčko, rychle.

Voglio che analizzi quel vetrino appena è pronto.

Hned po vyvolání vyhodnotím tu novou desku. - Ano, paní.

Sì, in un'altro vetrino.

Je na tamtom skle.

Metti una goccia di sangue non infetto nel vetrino col sangue del pilota.

Nakapej neinfikovanou krev na sklíčko s krví toho pilota.

Posso preparare un altro vetrino con il sangue - e controllare ancora le funzioni.

Ne, radši si připravím další krevní vzorek. a znovu na něm ověřím činnost jeho jater a altexu.

Mettete un po' di sangue su un vetrino.

Odeberte krev na rozbor.

Adesso metti una piccola quantita' di sangue sul vetrino.

Dej malé množství krve na sklíčko.

Ok, ora metti due gocce del metilene blu sul tuo vetrino.

Teď ukápni dvě kapky metylénu na sklíčko.

Solo assicurati sempre di togliere il vetrino prima che ruoti le lenti, o puoi graffiare delle cose.

Jen se ujisti, že vždy nejdřív odložíš sklíčko než začneš točit tubusem, nebo ho rozlomíš.

Una vetrino di cultura non ti dice quanto sente dolore.

Petriho miska nám nemůže říct, kde jí bolí.

Se non fosse per me saresti ancora una cellula in un vetrino da laboratorio.

Kdyby nebylo mě, byl bys stále jen šmouha v petriho misce.

Ma non ha strumenti di scansione, ne' un chirurgo che possa fare una biopsia e esaminare un vetrino, ne' un oncologo che possa esaminarla.

Ale vy nemáte žádné pokročilé zobrazovací zařízení. A nemáte chirurga na udělání biopsie. A žádné skvrny pro použití na destičce nebo onkologa pro analýzu.

Vediamo cosa c'e' dietro il vetrino numero tre, va bene?

Uvidíme, co tu máme do třetice.

Facile non vederlo su un vetrino.

Je snadné zmýlit se na skvrně.

Možná hledáte...