vrtačka čeština

Překlad vrtačka italsky

Jak se italsky řekne vrtačka?

vrtačka čeština » italština

trapano trapanatrice traforatrice perforatrice macchina trivellatrice macchina perforatrice foratrice bareno barenatrice banco di foratura

Příklady vrtačka italsky v příkladech

Jak přeložit vrtačka do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Vypadá to, jako by laserová vrtačka pracovala podle jiných příkazů než jaké vydává její ovládací panel.

Insomma, è come se il laser avesse operato obbedendo a un comando separato da quello datogli dalla sua console.

Zdá se, že ta vrtačka byla přeprogramována, pane.

Sembrava che il laser fosse stato riprogrammato.

Ok. Tomuhle se říká sloupová vrtačka.

Questa qui è una foratrice radiale.

Dvousmerná vrtačka.

Se usi il trapano a marcia indietro i numeri vanno al contrario.

To je elektrická vrtačka!

È un trapano!

To je jenom vrtačka.

E' solo un trapano.

Ano, ta vrtačka.

Sì, il trapano.

Rozbila se mi vrtačka, přímočarka, a taky bruska.

Voi siete i miei cosi!

Ta laserová vrtačka projíždí křemenem jako máslem.

Questo trapano a bombardamento laser fende il quarzo come burro.

To je vrtačka. Jasně že je. Nebuď směsný.

Ti brucia ancora che Lindsay ti abbia fatto sfigurare sulla scena del crimine, eh?

Vrtačka.

Ad esempio. stivali da lavoro.

Vrtačka je pod dřezem.

Ho messo il trapano sotto il lavandino.

Stevensová pamatujte, tahle vrtačka se nezastaví jako ta neurochirurgická, takže jakmile ucítíte povolení tlaku, tak vrtačku zastavte, jinak mu provrtáte mozek.

Ora ricorda, Stevens. Quel trapano non si fermera' da solo, come un trapano neurochirurgico. Per cui appena senti diminuire la pressione sul trapano, smetti di trapanare.

Poté, co odloupnu okostici, ucítíte, jaká je vysokorychlostní pneumatická neurologická vrtačka.

Dopo che avro' sistemato il periosteo, potrai capire cosa vuol dire usare un trapano neurochirurgico pneumatico.

Možná hledáte...