zerbino italština

rohožka

Význam zerbino význam

Co v italštině znamená zerbino?

zerbino podstatné jméno

— piccolo tappeto situato immediatamente fuori o dentro le porte d'ingresso degli edifici, preposto alla pulizia delle suole delle scarpe — (gergale) persona che si comporta timidamente o passivamente anche se sfruttata o prevaricata da altre persone — giovanotto di esagerata e ostentata eleganza e galanteria; damerino

Překlad zerbino překlad

Jak z italštiny přeložit zerbino?

zerbino italština » čeština

rohožka švihák kobereček hejsek floutek

Příklady zerbino příklady

Jak se v italštině používá zerbino?

Citáty z filmových titulků

Hai ragione. Prima però, le lanciamo la carta igienica sul tetto e le lasciamo una cacca sullo zerbino.

Víš co, uděláme to hned po tom, co ji otoaleťákujeme barák a na schodech ji necháme pytel hoven.

Lascia un osso sullo zerbino.

Nech mě ho na plotně.

Uno zerbino di lusso.

Nóbl rohožka.

Puoi lasciare la chiave sotto il famoso zerbino.

Můžete klíč vždycky nechat pod rohožkou.

Invece non ha lasciato alcuna impronta, perché si è pulito le scarpe sullo zerbino.

Jak se zdá, nezanechal žádné stopy, protože si otřel boty o rohožku.

Lo zerbino è piuttosto nuovo e sulle scarpe sono rimaste delle fibre.

Je poměrně nová a několik vláken ulpělo na jeho botách.

Sullo zerbino c'è una macchia di catrame. Le fibre dimostrano anche questo.

Na rohožce bylo trochu asfaltu. a na některých z těch vláken také.

E avranno strusciato le scarpe sullo zerbino.

Pravděpodobně také otřeli jeho boty o rohožku.

Lasci sempre la chiave sotto lo zerbino?

Sidney, stále necháváš klíček pod rohožkou?

Non lì. Sotto lo zerbino.

Tam ne, pod rohožkou.

Sotto lo zerbino?

Pod rohožkou?

Allora mi hai trattato come uno zerbino?

A k čemu jsi mě měl?

Se vuoi uscire, lascia le chiavi sotto Io zerbino.

Jestli chceš jít ven, nech klíčky pod rohožkou.

Mettile sotto lo zerbino! - Gli acquirenti arrivano alle 10!

Na dům se přijdou podívat noví zájemci.

Možná hledáte...