zucca italština
tykev, dýně
Význam zucca význam
Co v italštině znamená zucca?
zucca
Překlad zucca překlad
Jak z italštiny přeložit zucca?
Příklady zucca příklady
Jak se v italštině používá zucca?
Citáty z filmových titulků
Un tizio ha donato un rene e. ha sviluppato un appetito inaspettato per le torte di zucca. Non mangia nient'altro. solo torta di zucca, giorno dopo giorno.
Chlap daroval ledvinu a vyvinula se u něj hrozná chuť na dýňový koláč.
Un tizio ha donato un rene e. ha sviluppato un appetito inaspettato per le torte di zucca. Non mangia nient'altro. solo torta di zucca, giorno dopo giorno.
Chlap daroval ledvinu a vyvinula se u něj hrozná chuť na dýňový koláč.
Io odio la torta di zucca.
Nesnáším dýňový koláč.
Io sbalordisco tutti perché uso la zucca.
Že jo? Rozesmávám svět, protože mám mozek.
Ma ha un frullato nella zucca?
Chápete vůbec, oč jde?
Le è entrato nella zucca?
Proniklo to dovnitř hlavinky?
Hai parecchio sale in quella zucca.
Doopravdy jsi bystrý chlapec.
Ritorni subito al ballo altrimenti si trasformerà in una zucca.
A ty dávej pozor, abys nepřejel prince.
È solo un lavoratore con abbastanza sale in zucca da contrastarlo!
Pamatuj, je to jediný dělník, který se odváží žaloby proti šéfovi.
Purtroppo non c'è niente a casa, va bene solo la zucca?
Tak si dejme dýni.
Non ho mai visto tanta élite, tutta con gli occhi puntati su di me, ad aspettare che colpisca quella strega sulla zucca con una bottiglia.
Tolik elity jsem ještě nikdy neviděla. Všichni mají oči upřené na mě, čekají, až té potvůrce přerazím láhev o palici.
Come vuoi. A mezzanotte diventerò una zucca e me ne andrò con la scarpetta di cristallo.
O půlnoci se změním v dýni a odjedu ve svém stříbrném střevíčku.
Chi ha sale in zucca si trova bene ovunque.
Rozumní lidé patří kamkoli.
La tua zucca su un piatto d'argento.
Tvoji hnusnou kebuli na stříbrným tácu.