Ó čeština
Překlad ó německy
Jak se německy řekne ó?
Ó čeština » němčina
ó čeština » němčina
Příklady ó německy v příkladech
Jak přeložit ó do němčiny?
Jednoduché věty
Ó né! Zapomněla jsem peněženku.
Oh nein! Ich habe mein Portmonee vergessen.
Ó né! Zapomněl jsem peněženku.
Oh nein! Ich habe mein Portmonee vergessen.
Citáty z filmových titulků
Ó muj synu!
Oh, mein Sohn!
Ó bože, kdybych to už nemusela poslouchat.
Oh Gott, wenn ich bloß das erst mal nicht mehr zu hören brauche.
Ó bože, ó bože, ó bože, ó bože.
Oh Gott, oh Gott, oh Gott, oh Gott.
Ó bože, ó bože, ó bože, ó bože.
Oh Gott, oh Gott, oh Gott, oh Gott.
Ó bože, ó bože, ó bože, ó bože.
Oh Gott, oh Gott, oh Gott, oh Gott.
Ó bože, ó bože, ó bože, ó bože.
Oh Gott, oh Gott, oh Gott, oh Gott.
Ó smilování!
Ach Erbarmung!
Ó, Manuela je taková dáma.
Oh, Manuela is so ladylike.
Ó, kdybych tisíce jazyků měla a tisícero úst, pak pěla bych jimy z hloubi srdce mého jednu píseň chvály za druhou o tom, co bůh ve mě stvořil.
Oh, dass ich tausend Zungen hätte und einen tausendfachen Mund, dann stimmte ich damit um die Wette aus allertiefstem Herzensgrund ein Loblied nach dem andern an von dem, was Gott an mir getan.
Ó, nechť můj hlas zazní až. až.
Oh, dass meine Stimme erschallte bis. bis.
Neodcházejte, ó královno!
Vollenden Sie nicht, oh Königin!
Ó Carlosi, jak krutě si se mnou hrajete!
Oh Carl, wie grausam spielen Sie mit mir!
Ó, jak sladké!
Oh, süß!
Ó prosím, jen žádné dobré rady.
Oh bitte, keine guten Ratschläge.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
D: (rázem oživne): Ó, Sajprus byl kúl.
D: (enthusiastisch) Oh, Cyprus war cool.