Alexander němčina

Alexandr

Význam Alexander význam

Co v němčině znamená Alexander?

Alexander

Alexandr männlicher Vorname Ich kenne Alexander nun schon seit zwölf Jahren.
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Alexander překlad

Jak z němčiny přeložit Alexander?

Alexander němčina » čeština

Alexandr Alexandr Veliký Alexander

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Alexander?

Alexander němčina » němčina

Alexander der Große
Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Alexander příklady

Jak se v němčině používá Alexander?

Citáty z filmových titulků

Mein Name ist Lovett, Alexander P.
Jmenuji se Lovett, Alexander P. - Aha.
Alexander Peabody, der Anwalt von Mrs. Carleton Random, die vielleicht 1 Million stiftet, um diese Gruppe zu komplettieren.
S jakým Peabodym? S Alexandrem Peabodym, který zastupuje paní Carleton Randomovou. Teď mě nech přemýšlet.
Alexander Peabody, er speist hier.
Domnívám se, že tady večeří.
Alexander Peabody, das ist Boopie.
Jmenuje se Peabody. Alexander Peabody.
Ihr Anwalt, Alexander Peabody.
Její advokát, Alexander Peabody.
Alexander. - Hm.
Alexandr.
Für Frau Nummer zwei, die ehemalige Opernsängerin Susan Alexander, ließ Kane Chicagos Opernhaus bauen.
Pro svou druhou ženu, operní zpěvačku Susan Alexanderovou Kane postavil chicagskou operu.
Gedacht für Susan Alexander Kane, halb fertig bevor sie sich scheiden ließ, und noch immer unvollendet ist Xanadu.
Plánovaný pro Susan Kaneovou, zpola hotov při jejich rozvodu. Stále nedokončený Xanadu.
Susan Alexander.
Pořád žije. Susan Alexanderová Kaneová.
Das ist Mr. Thompson, Ms. Alexander.
Tohle je pan Thompson, slečno Alexanderová.
Susan Alexander?
Susan Alexanderová?
Ich habe Ms. Alexander zu dem Brief veranlasst.
Chtěl jsem, aby vám slečna Alexanderová poslala vzkaz.
Die von ihm und Ms. Alexander.
Řeknu jim o poměru se slečnou Alexanderovou. -Není žádný poměr!
Wie heißt er? - Alexander McNamara.
Alexander McNamara.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

PRINCETON - Dass der russische Präsident Wladimir Putin Alexander Medwedew zu seinem im Rahmen vorgeblich demokratischer Wahlen zu ermittelnden Nachfolger gesalbt hat, zeigt, dass sich die russische Führung kein Jota geändert hat.
PRINCETON - Skutečnost, že ruský prezident Vladimir Putin pomazal Alexandra Medvěděva jakožto svého nástupce v údajně demokratických březnových prezidentských volbách, ukazuje, že nejvyšší ruští představitelé se ani za mák nezměnili.
Er senkt vielleicht die Ölpreise für jemanden, der ihm nahe steht, z. B. für den belarussischen Diktator Alexander Lukaschenko, und besteht bei jemand anderem auf den Marktpreis, aber das ist im Grunde alles, was er tun kann.
On může někomu blízkému, jako je běloruský diktátor Alexandr Lukašenko, stanovit nižší cenu ropy a někomu jinému cenu vyšší, ale to je v podstatě všechno.
So hatten sich die Gründer Amerikas, wie James Madison und Alexander Hamilton, den Ablauf des Ganzen vorgestellt.
Zakladatelé Ameriky, jako byli James Madison nebo Alexander Hamilton, si představovali, že takto by věci měly fungovat.
Alexander Menschikow, der Minister Peter des Großen, sah ein, dass der Kampf gegen die Korruption unmöglich zu gewinnen war.
Alexandr Menšikov, pastor Petra Velikého, chápal nemožnost vítězství v boji s korupcí.
Dann ist da noch Weißrussland, dessen Machthaber Alexander Lukaschenko den autoritären Führungsstil pflegt.
Pak je tu Bělorusko, jehož hlava, Alexandr Lukašenko, lpí na autoritářské vládě.
Bereits für Alexander Hamilton galt klar das Primat von Handel und Industrie.
Alexander Hamilton dával jasně najevo prvořadý význam obchodu a průmyslu.
Die Idee des Gulags fand mit Alexander Solschenizyns Ein Tag im Leben des Ivan Denissowitsch in unsere Literatur Eingang.
Povědomí o gulazích vstoupilo do naší literatury díky novele Jeden den Ivana Děnisoviče od Alexandra Solženicyna.
Admiral Alexander Kolchak, dem Anführer des Versuchs der Weißen zum Sturz der Bolschewisten, wurde in Irkutsk ein Denkmal gesetzt, und in Moskau wurde ein Denkmal für Nicholas II. errichtet.
V Irkutsku byl také odhalen pomník admirálu Alexandru Kolčakovi, který stál v čele snahy bělogvardějců o svržení bolševiků, a v Moskvě byl postaven pomník Mikuláši II.
Als rabiater Strolch ähnelt er eher Alexander Lukaschenko, dem Diktator Weissrusslands, als den anderen großen Diktatoren. Dennoch repräsentiert Lepper eine abscheuliche Form post-moderner irrationaler Politik.
Tento darebácký lotr, podobající se spíše běloruskému diktátorovi Aleksandru Lukašenkovi než jiným velkým diktátorům, je nicméně představitelem ohyzdné postmoderní podoby iracionální politiky.
Von Alexander dem Großen bis zu Stalin dem Grausamen benutzte man sie in verschiedenen Varianten, um Nationen in der Knechtschaft eines Herrschers zu halten.
Tato strategie nacházela své využití od Alexandra Velikého po Stalina Krutého, aby držela národy v područí vůle imperátora.
Weißrussland könnte mit dem Abtritt von Präsident Alexander Lukaschenko in Russland aufgehen, so wie die ehemalige DDR in den frühen 1990er Jahren in die Bundesrepublik integriert wurde.
Až prezident Alexandr Lukašenko odejde, Bělorusko by se mohlo včlenit do Ruska tak, jako bylo na počátku 90. let Východní Německo vstřebáno do Západního Německa.
Sie waren allesamt Mitglieder der Kongregation von St. Nikolaus in Pyzhi, deren Erzpriester Alexander Schargunow ein altbekannter radikaler Fundamentalist ist.
Všichni byli členy sboru svatého Mikuláše v Pyži, jehož arcikněz Alexandr Šargunov je známým radikálním fundamentalistou.
Wie der führende Militärexperte Russlands, Alexander Golts, ausführt, liegt das Problem in Russland nicht an mangelnder Zentralmacht, sondern an inkompetent und ohne Einzelinitiative ausgeübter Macht.
Jak uvádí přední ruský vojenský expert Alexandr Golc, problémem Ruska není nedostatek centrální moci, nýbrž moc uplatňovaná nekompetentně a bez individuální iniciativy.
Generalleutnant Alexander Rukshin, Chef der Haupteinsatzleitung des Generalstabs, sprach über die Notwendigkeit Kommando- und Kontrollsysteme in Vorbereitung auf einen solchen Krieg zu modernisieren.
Genpor. Alexander Ruksin, velitel hlavního operačního ředitelství generálního stábu, hovořil o potřebě modernizace velení a kontrolních systémů jako o přípravě na takovou válku.
Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Alexander čeština

Překlad Alexander německy

Jak se německy řekne Alexander?

Alexander čeština » němčina

Alexander

Příklady Alexander německy v příkladech

Jak přeložit Alexander do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Jmenuji se Lovett, Alexander P. - Aha.
Mein Name ist Lovett, Alexander P.
Jmenuje se Peabody. Alexander Peabody.
Alexander Peabody, das ist Boopie.
Její advokát, Alexander Peabody.
Ihr Anwalt, Alexander Peabody.
Alexander McNamara.
Wie heißt er? - Alexander McNamara.
ALEXANDER GANZ FOTOGRAF Je tady.
Meine Hochzeit ist hier.
Alexander MacKaye? Jak to víte?
Woher wissen Sie das?
A teď nám určitě řeknete, že vůbec nevíte, že Alexander MacKaye, generál Alexander MacKaye, jede v tuto chvíli na naši základnu na inspekci!
Sie wollen uns also sagen, dass Sie nicht wissen, dass Alexander Mackaye, Generalleutnant Alexander Mackaye, in diesem Moment auf dem Weg hierher ist, um den Stützpunkt zu besichtigen!
A teď nám určitě řeknete, že vůbec nevíte, že Alexander MacKaye, generál Alexander MacKaye, jede v tuto chvíli na naši základnu na inspekci!
Sie wollen uns also sagen, dass Sie nicht wissen, dass Alexander Mackaye, Generalleutnant Alexander Mackaye, in diesem Moment auf dem Weg hierher ist, um den Stützpunkt zu besichtigen!
Tady rozkazuje jedině Alexander Bowen. a vy ženský mě budete poslouchat. Je vám to jasný?
Hier draußen gibt Alexander Bowen die Befehle. und ihr Frauenvolk hört zu, was ich sage. ist das klar?
Šalamoun, Alexander, Lazar, Metuzalém, Merlin, Abramson. a stovky dalších jmen, o nichž nevíte.
Bis wir Hilfe in den Minen und ein Heim in den Wolken haben. Das ist eine ganze Weile.
Alexander Hardacre z ekonomické rubriky.
Alexander Hardacre vom Institut für Wirtschaftsfragen.
Starej Alexander.
Der alte Alexander.
Ví Alexander, jak daleko jsi pronikl?
Weiß Alexander von deinen Absichten?
Generál Alexander ví, že míříme na západ.
Alexander hörte, dass wir gen Westen vorrücken.
Doporučujeme...Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zakladatelé Ameriky, jako byli James Madison nebo Alexander Hamilton, si představovali, že takto by věci měly fungovat.
So hatten sich die Gründer Amerikas, wie James Madison und Alexander Hamilton, den Ablauf des Ganzen vorgestellt.
Alexander Hamilton dával jasně najevo prvořadý význam obchodu a průmyslu.
Bereits für Alexander Hamilton galt klar das Primat von Handel und Industrie.
Genpor. Alexander Ruksin, velitel hlavního operačního ředitelství generálního stábu, hovořil o potřebě modernizace velení a kontrolních systémů jako o přípravě na takovou válku.
Generalleutnant Alexander Rukshin, Chef der Haupteinsatzleitung des Generalstabs, sprach über die Notwendigkeit Kommando- und Kontrollsysteme in Vorbereitung auf einen solchen Krieg zu modernisieren.
Švédští zakladatelé serveru SoundCloud, Alexander Ljung a Eric Wahlforss, se zase rozhodli, že se jim bude lépe působit v relativně levném Berlíně, srdci evropské undergroundové hudební scény.
Die schwedischen Gründer von SoundCloud, Alexander Ljung und Eric Wahlforss, meinten, es ginge ihnen besser im relativ günstigen Berlin, im Mittelpunkt der europäischen Underground-Musikszene.
Běloruský president Alexander Lukašenko postupně hledá užší vazby na Rusko.
Der weißrussische Präsident Aleksander Lukaschenka strebt nach engeren Bindungen mit Russland.
Alexander Hamilton, proslulý autor mnoha Listů federalistů, které vyložily důvody pro přijetí Ústavy USA, nikterak nepochyboval o relativitě závažnosti tří mocenských pilířů státu.
Alexander Hamilton, der bekannte Autor zahlreicher verfassungstheoretischer Schriften, die die Grundlage für die US-amerkanische Verfassung bildeten, hegte keinen Zweifel bezüglich der relativen Bedeutung der drei Staatsgewalten.
Virtuosem takových manipulací je běloruský prezident Alexander Lukašenko.
Ein Meister derartiger Manipulationen ist der weißrussische Präsident Alexander Lukaschenko.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »