August němčina
srpen
Význam August význam
Co v němčině znamená August?
August
August
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Překlad August překlad
Jak z němčiny přeložit August?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako August?
August němčina » němčina
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.
Příklady August příklady
Jak se v němčině používá August?
Jednoduché věty
Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.
Leden, únor, březen, duben, květen, červen, červenec, srpen, září, říjen, listopad a prosinec je dvanáct ročních měsíců.
Sie wurde am 19. August 1946 in Kalifornien geboren.
Narodila se devatenáctého listopadu 1946 v Kalifornii.
Citáty z filmových titulků
August, mein Zauberlehrling!
Augusta, mého kouzelnického učně!
Und schon hat mein August keinen Vogel mehr!
A můj August už nemá ptáčka!
Wir werden vollbeladen wieder in Gloucester sein, spätestens am 1. August, wenn er immer noch hier beim Angeln umherirren wird oder ich sehe eher nach einem Heilbutt aus als er.
Naplníme loď a dorazíme do Gloucesteru. do 1. srpna, a on tady bude. bloudit a hledat ryby.
Er hat am 3. August Geburtstag.
To je teď, třetího srpna.
Zuzüglich zu den obigen Argumenten für die Aufhebung der Verfügung möchten wir die Entscheidung des Obersten Pariser Zivilgerichts zitieren, der Fall Prinzessin Marishka gegen die Regierung Montenegro am 5. August 1897.
Kromě výše uvedených důvodů pro vydání tohoto soudního příkazu. bychom chtěli citovat rozhodnutí Nejvyššího soudu v případu. princezny Marišky proti vládě Černé Hory. z pátého srpna 1897.
Es ist August 1939, in Europa ist noch Friede.
Jesrpenroku1939. V Evropě je stále mír.
Und so kam Adolf Hitler nach Warschau im August 1939.
AtakpřišelAdolfHitler do Varšavy v srpnu roku 1939.
Und im August?
A co v srpnu?
Besuchte Sie im August jemand?
Navštívil vás někdo během srpna?
Sie liebten eilen im August?
Miloval jste Ellen v srpnu?
Was war im August?
Jak to bylo v srpnu?
Mein Bruder ertrank im August.
V srpnu se utopil můj bratr.
Danny ertrank im August.
Danny se utopil v srpnu.
Ich bin Mrs. August Pennyfeather.
Já jsem Augusta Pennyfeatherová.
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Laut der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEO) hat Iran im vergangenen August in einer ersten Zentrifuge mit der Anreicherung von Uran begonnen und arbeitet am Bau größerer unterirdischer Anreicherungsanlagen.
Podle Mezinárodní agentury pro atomovou energii (IAEA) začal Írán loni v srpnu obohacovat uran na pilotní centrifuze a buduje rozsáhlejší podzemní komplexy na obohacování uranu.
Im August wurde die Wechselkurspolitik leicht gelockert.
V srpnu byl mírně uvolněn devizový režim měny.
Erst Mitte August deutete die FED an, dass die Zinssätze gesenkt werden könnten.
Až v polovině srpna Fed naznačila, že ke snížení úrokových sazeb by mohlo dojít.
Für Rußland bedeutet der August 1998 diesen Trennstrich.
Srpen 1998 v Rusku označil přelomovou hranici.
Unabhängig davon, ob er hierfür allein die Schuld trägt oder nicht: Im August 2000 wurde in Camp David eine echte Chance auf einen historischen Kompromiss vertan, und Arafat gestand dies ein Jahr später selbst ein.
Ať už to bylo výhradně jeho zaviněním, či nikoliv, v Camp Davidu byla v srpnu 2000 promarněna opravdová příležitost k dějinnému kompromisu, a on sám to o rok později přiznal.
Anfang August beschleunigte Brasilien sein IWF-Programm und begann Verhandlungen über eine neue Vereinbarung in Höhe von 30 Milliarden Dollar.
Na začátku srpna Brazílie uspíšila svůj harmonogram Mezinárodního měnového fondu a začala jednat o nové dohodě o 30 miliardách dolarů.
Ende August unterzeichnete ich gemeinsam mit neun anderen amerikanischen Ökonomie-Nobelpreisträgern einen offenen Brief an die amerikanische Öffentlichkeit.
Na konci srpna jsem se připojil k devíti dalším americkým laureátům Nobelovy ceny za ekonomii a podepsal jsem otevřený dopis americké veřejnosti.
Viele Notenbanker stellen den früheren Chairman der US Federal Reserve Alan Greenspan (der von August 1987 bis Januar 2006 im Amt war) als Schuldigen hin.
Mnoho centrálních bankéřů vykresluje jako viníka tohoto stavu bývalého šéfa amerického Federálního rezervního systému Alana Greenspana (jenž v této funkci působil od srpna 1987 do ledna 2006).
Im August nahm der Erste Sekretär des Japanischen Kabinetts, Yasuo Fukuda, an den Zeremonien zum 25. Jahrestag des Chinesisch-Japanischen Freundschafts-Vertrags in Peking teil.
V srpnu se tajemník japonského úřadu vlády Jasuo Fukuda zúčastnil v Pekingu slavnostního programu na počest 25. výročí uzavření čínsko-japonské smlouvy o přátelství.
Im August werden sich Staatschefs der ganzen Welt in Johannesburg zum Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung einfinden.
A konečně v srpnu se političtí vůdci celého světa sjedou do Johannesburgu, kde se bude konat Světový summit o udržitelném rozvoji.
Aufgrund seiner Schriften wurde er im August 1966 hingerichtet.
Jeho spisy vedly přímo k jeho popravě v srpnu 1966.
Selbst die Geschichte des Zirkus konzentriert sich auf eine derartige Paarung: den eitlen, wichtigtuerischen weißen Clown und den dummen August, den demütigen Verlierer, der von seinem steifen, pompösen Partner in den Hintern getreten wird.
I dějiny cirkusu se zaměřují na vytváření takových párů: ješitný, sebevědomý Bílý klaun a Hloupý Augustus, pokorný smolař, jehož kalhoty pocítí kopanec jeho upjatého, nabubřelého druha.
Im Zirkus unserer Welt erscheint uns der Dichter als ein Ritter von der traurigen Gestalt; der dumme August scheint schlecht gerüstet für das tägliche Leben.
Ve světě cirkusu vypadá básník jako rytíř smutné postavy a Hlupák Augustus se zdá být špatně připraven na každodenní život.
In der soziopolitischen Arena hat es der dumme August mit dem Clown der Macht zu tun.
V sociopolitické aréně Hlupák Augustus čelí Klaunovi moci.
August čeština
Překlad August německy
Jak se německy řekne August?
August čeština » němčina
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Příklady August německy v příkladech
Jak přeložit August do němčiny?
Citáty z filmových titulků
A můj August už nemá ptáčka!
Und schon hat mein August keinen Vogel mehr!
Tom August dorazil z Bílého domu.
Tom August war im Weißen Haus.
Úspěšně ji léčil doktor August Ball z Nice.
Sie wurde erfolgreich von Dr. Augustball aus Nizza behandelt.
No a tady je smutnej August. Vidíte, jak je smutnej?
Aber das ist noch nicht alles.
AUGUST GORMAN.
August Gorman.
Pan AUGUST GORMAN? Ano pane!
Mr. August Gorman?
AUGUST GORMAN zde.
August Gorman hier.
Sir August je vášnivý meteorolog.
Sir August ist ein fanatischer Meteorologe.
Dokáže sir August vážně vyrobit meteorologickou bombu?
Kann jemand wie Sir August wirklich gezielt eine Wetterbombe abwerfen?
Sir August myslí na všechno.
Sir August denkt an alles.
Sir August de Wynter.
Sir August de Wynter.
Vedl ho sir August, ale zašel příliš daleko.
Sir August leitete es, aber er ging zu weit.
Mučil tě sir August?
Hat Sir August Sie gefoltert, Alice?
August Bremer. Je vedoucím téhle skupiny.
August Bremmer - der führende Kopf der Gruppe.
Možná hledáte...
Augusthälfte |
Auguscht |
Augustus |
Augustov |
augusto |
augustin |
Auguste |
Augusta |
Augustin Louis Cauchy |
Augustýn |
Augustin z Canterbury |
August Krogh
Doporučujeme
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.