Brieftasche němčina
peněženka, náprsní taška
Význam Brieftasche význam
Co v němčině znamená Brieftasche?
Brieftasche
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.
Překlad Brieftasche překlad
Jak z němčiny přeložit Brieftasche?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Brieftasche?
Brieftasche němčina » němčina
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Příklady Brieftasche příklady
Jak se v němčině používá Brieftasche?
Citáty z filmových titulků
Meine Brieftasche.
Má peněženka.
Wo ist meine Brieftasche?
Ztratil jsem peněženku.
Meine Brieftasche mit 14.000 Mark!
Bylo v ní 14000 marek.
Sie haben die Brieftasche auch nicht gesehen, nicht wahr, Baron?
Neviděl jste tu peněženku, barone?
Ich habe nichts mehr auf der Welt als diese Brieftasche!
Kromě nich nic nemám!
Hier ist ja die Brieftasche, Sie alter Dussel.
Tady máte peněženku, vy truhlíku.
Halt. Her mit der Brieftasche.
Vraťte mi tu peněženku.
Ich will meine Brieftasche.
Chci svou peněženku.
Da, die Brieftasche hat er mir weggenommen.
Ukradl mi tuhle peněženku.
Das mag wohl sein, dass er auf Ihre Brieftasche aus war, aber deswegen schlägt man ihn doch nicht gleich tot.
Možná vám chtěl sebrat peněženku, ale kvůli tomu se nezabíjí.
Wegen einer Brieftasche bringt man keinen Menschen um.
Kvůli peněžence se lidé nezabíjejí.
Ich habe 10.200 Mark in der Brieftasche und außerdem noch 3.400, die ich gestern Abend gewonnen habe.
V téhle peněžence mám 10200 marek, a 3400 jsem vyhrál včera v noci.
Meine Brieftasche ist weg.
Copak? - Nemám peněženku.
Mr. Baldwins Brieftasche auch.
Těch mám spoustu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Wenn die hochentwickelten Volkswirtschaften prosperieren sollen, ist es notwendig (wenn auch allein nicht hinreichend), dass die Investitionsbereitschaft des Unternehmenssektors dessen gut gefüllter Brieftasche entspricht.
Mají-li rozvinuté ekonomiky prosperovat, je nezbytné (byť nikoliv dostatečné), aby ochota firemního sektoru k investicím odpovídala jeho nadité peněžence.
Durch Besteuerung bekommt der Einzelne die Zerstörung, die er verursacht, in der eigenen Brieftasche zu spüren.
Tím lze dosáhnout toho, že jednotlivci cítí destrukci, kterou způsobují, ve svých peněženkách.
Unsere Verpflichtung dem Nahen Osten, oder Darfur, oder Kongo, oder Kosovo oder Haiti Frieden zu bringen, wird nicht an unseren Worten sondern an unserer Brieftasche gemessen.
Naše odhodlání nastolit mír na Blízkém východě, v Dárfúru, v Kongu, Kosovu nebo na Haiti se neměří jen našimi slovy, ale i peněženkami.
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.