Buhmann němčina

strašidlo

Význam Buhmann význam

Co v němčině znamená Buhmann?

Buhmann Substantiv · m

— scherzhaft: Person, dem die Verantwortung, die Zuständigkeit (unfreiwillig) zugesprochen wird Jetzt bin ich wieder der Buhmann, weil keiner in der Lage ist oder in der Lage sein will die Verantwortung zu übernehmen. Der Buhmann am Baupfusch ist der Bürgermeister.

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Buhmann překlad

Jak z němčiny přeložit Buhmann?

Buhmann němčina » čeština

strašidlo

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Buhmann?

Buhmann němčina » němčina

Prügelknabe Feindbild Sündenbock substituieren geborene Opfer ersetzen Zielscheibe Watschenmann Schreckgespenst Schlagball Popanz Butzemann Arsch vom Dienst

Doporučujeme

Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Buhmann příklady

Jak se v němčině používá Buhmann?

Citáty z filmových titulků

Es gibt nur eins, wovor man Angst haben sollte. nicht vor mir, nicht vor der Kommunistischen Jugendliga. und auch nicht vor dem roten Buhmann.

Je jen jediná věc, které se bát a to nejsem já, to není Komunistická liga mladých a není to ten rudý strašák.

Ihr habt alle Recht und ich bin der Buhmann.

To já jsem to udělal špatně.

Ich bin nur ein Ex-Buhmann.

Jsem jen bývalé strašidlo.

War wohl der Buhmann.

Možná, že to byl bubák.

Also bin ich der Buhmann?

Tak to já jsem ta špatná?

Sie haben mich gewarnt, wenn ich einen dieser Illegalen töte bin ich der Buhmann.

Varoval jsi mě, že když se jim něco stane, odseru to já.

Bin ich der einzige Buhmann?

Je možné vinit jen mě?

Er wollte mein Auto klauen und auf einmal stehe ich als Buhmann da.

To on mi chtěl ukrást auto. Najednou jsem ten špatnej já.

Er wollte mein Auto klauen und auf einmal stehe ich als Buhmann da.

On mi chtěl ukrást auto. -Jako bych já byl ten špatnej.

Wenn du einen Buhmann suchst, nimm mich.

Jestli potřebuješ někoho vinit, obviňuj mě.

Toll, ich bin also der Buhmann.

Jasně skvěle, takže já jsem ten špatnej.

Tja, Bin Laden ist tot und Amerika braucht ständig einen neuen Buhmann.

No, bin Ládin je mrtvý. A Amerika vždycky potřebovala nějakého strašáka.

Mendez war nicht mein einziger Buhmann.

Mendez nebyl můj jediný člověk.

Aria, ich versuche nicht, den Buhmann zu spielen.

Ario, nesnažím se tu být za záporáka.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »