capital čeština

Příklady Capital německy v příkladech

Jak přeložit Capital do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Ztratil jsem se při hledání zkratky do Capital City.
Nein, ich hatte mich verfahren.
Byl jsem v Capital City jako stávkokaz pro dopravní podnik.
Ich habe hier als Streikbrecher gearbeitet.
Proč jsi přijel do Capital City?
Warum bist du hergekommen, Joe?
Capital.
Capital.
Ráno bych vstal. šel bych do Gabriel Capital a.s.
Ich würde morgen früh aufwachen und ginge rüber zur Gabriel Capital Inc.
Ale také chci mluvit o Liberty Capital Savings.
Gerne. Aber ich möchte auch über die Liberty Capital Savings sprechen.
Soukromý účet Liberty Capital.
Liberty Capital Privat Konto.
A na schůzku s Liberty Capital je vše připraveno?
Und, ist alles schon vorbereitet für das Liberty Capital Meeting?
S tím vám teď Liberty Capital pomůže.
Nun, jetzt kommt Liberty Capital, um dir dabei zu helfen.
Už tento víkend, bude na východ Shelbyvllu a na jich od Capital City.
Künstlerische Nachbildung Ab diesem Wochenende, östlich von Shelbyville und südlich von Capitol City.
Capital Sun Times, prosím?
Capital Sun Times.
Jsem Avril Aaronson, právní zástupce Capital Sun Times.
Ich bin Avril Aaronson, Rechtsanwalt der Capital Sun Times. - Oh ja.
A byl jste zdrojem informací, které vyšly 6. října v Capital Sun Times, kde se odhalila identita tajné agentky CIA?
Und waren Sie die Quelle, die die Information preisgegeben hat, die am 6. Oktober in der Ausgabe der Capital Sun Times erschienen ist, ln der die Identität eines undercover ClA Agenten aufgedeckt wurde?
Jo, jsem novinářka. Píšu pro Capital Sun Times.
Ja, ich bin Reporterin. ich arbeite bei der Capital Sun Times.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A trhy skutečně někdy selžou: vzpomeňme na pád fondu Long-Term Capital Management.
Und Geschäfte gehen nun mal schief: Man denke nur an den Zusammenbruch von Long-Term Capital Management.
Úpadek investičního fondu Long-Term Capital Management před několika lety byl ponaučením o rizikovém řízení a nutnosti nesnít o obrovských výnosech.
Aus dem Zusammenbruch von Long Term Capital Management vor ein paar Jahren konnten einige Lehren in punkto Risikomanagement gezogen werden und auch die, dass man nicht allzu naiv enorme Erträge erwarten darf.
CAMBRIDGE - Při čtení vlivné nové knihy Thomase Pikettyho Capital in the Twenty-First Century (Kapitál ve dvacátém prvním století) by člověk mohl dospět k úsudku, že tak nerovný byl svět naposledy v době loupeživých rytířů a králů.
CAMBRIDGE - Wer Thomas Pikettys einflussreiches neues Buch Capital in the Twenty-First Centuryliest, könnte zu dem Schluss gelangen, dass die Welt seit den Tagen der Räuberbarone nie ungleicher war.
Dokonce ani USA a Evropa nebyly imunní: kolaps velkého hedgeového fondu Long-Term Capital Management (LTCM) rozdmýchal obavy o životaschopnost mnoha dalších finančních institucí.
Sogar die USA und Europa waren nicht immun: Der Zusammenbruch des großen Hedgefonds Long-Term Capital Management (LTCM) schürte die Ängste um das Überleben vieler anderer Finanzinstitute.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »